Running Man Episode 685 Ripped and Synced by producer_nim
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
"Malam Natal penuh kegembiraan"
Halo.
- Baiklah. Halo. - Halo.
- Halo.
Selamat Natal.
- Selamat Natal. - Selamat Natal.
- Sungguh,
Natal ini sangat menggembirakan.
- Tidak ada orang lain yang datang? - Benar.
Sudah semuanya.
Kami H.O.T.
- Hanya lima. - Kita berlima.
Astaga, kita hanya punya lima anggota.
- Ya. - Aku tahu.
- Sudah tidak ramai lagi. - Benar.
Saat episode ini ditayangkan,
pemirsa kita pasti sudah membaca artikel tentang itu.
Pasti banyak pemirsa
yang cukup terkejut.
Tapi konon, tidak sehat memberi kita kesempatan beristirahat.
Benar sekali.
- Itu yang mereka katakan. - Kesempatan mengisi ulang tenaga.
Mungkin itu bukan ungkapan sempurna untuk situasi ini,
tapi sebenarnya itu yang dikatakan Seok Jin.
"Sebenarnya itu yang dikatakan Seok Jin"
- Dia bilang begitu? - Apa Seok Jin memintamu
- mengatakan itu? - Ya.
- Seok Jin bilang - Ya.
- dia pria yang ceria. - Dia ceria.
- "Aku tidak serius." - Begitu rupanya.
- "Aku ikon kesehatan." - Ya.
Benar. Dia bilang akan istirahat sebentar.
- Tapi tidak akan selama itu. - Benar.
- Dia sudah tampak bosan. - Benar.
Meski sudah menjaga kesehatan dengan baik,
- Benar. - banyak hal bisa terjadi.
Kita harus merawatnya dengan baik.
- Se Chan juga diet baru-baru ini. - Ya.
Dia punya masalah. Aku tidak akan bicara lagi.
- Benar. Se Chan. - Se Chan
- mengidap penyakit ringan. - Tidak parah.
- Dia menjalani perawatan sederhana. - Benar.
Maksudku bukan perawatan kulit.
- Tidak ada perbedaan besar. - Bukan begitu.
Jadi, Se Chan harus menghindari olahraga berat hari ini.
- Benar. - Benar.
- Aku tidak boleh melakukan itu. - Dia harus berhati-hati
- selama beberapa pekan. - Hanya satu pekan.
- Dia butuh istirahat. - Benar.
Jadi, hanya ada empat anggota yang energinya 100 persen.
"Kecil"
- Ada tamu istimewa hari ini. - Baiklah.
Silakan masuk.
- Mari kita lihat. - Siapa itu?
- Hei. - Apa?
- Samsak. - Itu Bong.
"Selamanya Kim Bong, Kim Dong Hyun"
- Halo. - Bong.
- Ada samsak di sini. - Temanku.
- Kita teman. - Bong.
"Mereka menyapanya dengan agresif begitu dia muncul"
- Bong. - Bong.
- Halo. - Bong, kenapa kamu besar sekali?
Kamu menjadi lebih besar daripada saat menjadi petarung.
- Bong. Hei. - Aku berolahraga dengan Jong Kook.
Kenapa kamu memakai mantel wol?
- Kamu lulus hari ini? - Kalian tahu,
Running Man dicintai oleh seluruh negeri,
jadi, aku berdandan untuk generasi muda.
- "Untuk generasi muda?" - "Untuk generasi muda?"
- Kata-kata yang dia gunakan - Benar.
- terdengar kuno. - Hei. Generasi muda.
- Hei. - Ini populer
- saat aku SMP. - Kita masih muda, bukan?
- Kita masih muda. - Kita masih muda.
- Apa yang kalian lakukan? - Kami masih muda.
Kalian berdua tidak boleh bergaul bersama.
- Kita bertiga masih muda. - Tapi
kamu lebih muda darinya.
- Tidak, kami sebaya. - Apa kalian sebaya?
Dong Hyun dan kamu sebaya?
Apa yang membuatmu berpikir dia lebih muda dariku?
Maafkan aku.
- Ada apa denganmu? - Aku hanya berpikir...
- Usia kami sama. - Kupikir kamu lebih muda.
Hari ini, gaya rambut Ji Hyo agak...
- Natal di tahun '80-an. - Dia terlihat seperti
wanita muda dari masa lalu.
- Rambut dikucir setengah ke atas. - Itu gaya rambutnya.
- Ini untuk Natal. - Begitu rupanya.
Gaya rambut itu populer saat aku masih SMP.
- Wajahmu terlihat kecokelatan. - Benar.
Dia lebih sering berolahraga daripada saat menjadi petarung.
- Kenapa? - Dia menjadi sangat besar.
- Kamu bersiap untuk pertandingan? - Kenapa?
Setelah mulai berolahraga dengan Jong Kook,
- aku menyadari sesuatu. - Begitukah?
Kini aku mengerti kenapa dia suka berolahraga. Aku juga menyukainya.
Bukankah seharusnya mempelajari itu dari seorang atlet, bukan penyanyi?
- Sungguh, aku berolahraga dan... - Kamu menyukainya?
Seharusnya aku menyadarinya saat masih menjadi petarung.
Seharusnya aku bertemu dengannya sebelum pensiun.
- Itu akan lebih baik. - Aku serius.
Dia terus mengatakan itu saat kami berolahraga bersama.
"Seharusnya aku berolahraga seperti ini saat masih menjadi petarung"
Aku tidak berolahraga saat itu.
Begitu rupanya. Kru produksi ingin kita menyebutkan sesuatu.
- Apa? - Sesuatu untuk dibanggakan?
Pada tahun 2023, kita berada di peringkat acara ragam nomor satu
- di platform OTT. - Ya!
"Running Man di posisi pertama di OTT empat tahun berturut-turut"
Kita nomor satu!
- Ya! - Dengar, Bong.
Kita selalu nomor satu di OTT.
- Kita menjadi topik pembicaraan. - Acara yang paling banyak dibahas.
Kita harus memberi tahu orang-orang. Katakan saja.
- OTT sedang tren saat ini. - Tentu saja.
- Banyak orang memakai platform OTT. - Hei.
Kamu di SBS sekarang. Jangan mengatakan itu.
Tidak, maksudku...
Orang menonton acara SBS di OTT.
- Tepat. - Ada tambahan pendapatan.
"Apa pun itu, kami bahagia!"
Omong-omong, ada banyak pemirsa
- yang menyukai acara kita. - Benar.
Itu tidak akan mungkin tanpa mereka.
- Terima kasih sekali lagi. - Terima kasih.
Kudengar episode yang kubintangi adalah yang paling banyak ditonton.
- Kapan itu? - Tutup mulutmu.
Aku akan menutup mulutku.
Seok Jin pasti menonton acara ini
dan merasa agak gugup.
- Tidak. - Katakan sesuatu kepada Seok Jin.
Aku sangat khawatir. Dia tidak perlu terburu-buru
dan harus pulih sepenuhnya.
Dia akan segera kembali setelah mendengar itu.
- Aku serius. - Sembuhlah, Seok Jin.
Cepatlah sembuh.
Kurasa Seok Jin
sedang bolak-balik sekarang.
Dia bolak-balik di depan pintunya.
"Haruskah aku pergi atau tidak?"
Dia terus memakai dan melepas sepatunya.
- Dia sudah bertekad. - Benar.
"Jae Seok, karena sudah seperti ini, aku harus bersantai
dan pulih sepenuhnya sebelum aku kembali."
Dia bilang begitu. Tapi esok hari, "Hei, aku baik-baik saja."
- "Aku tidak merasa buruk." - Dia plinplan.
- Karena dia merasa senang.
- Dia tidak yakin. - "Aku juga berolahraga."
Dia baik-baik saja karena sedang minum obat.
- Itu mungkin saja. - Tapi sebelum kondisinya membaik...
- Kamu benar. - Itu tidak akan hilang.
- Tidak. - Dia benar.
Bagaimana kalau kita menelepon Seok Sam?
- Mari telepon dia. - Jadi...
Dahulu namanya "Jee Seok Sam si Lemah" di ponselku.
Kamu akan melakukan panggilan video?
Tapi kini dia "Jee Seok Sam Terkuat".
- Kamu mengubahnya? - Ya.
Akan lucu jika dia memakai riasan.
"Menelepon Seok Sam"
"Tertawa"
Dia memakai riasan.
- Lihat dia. - Dia memakai riasan?
- Coba kulihat. - Apa dia menata rambutnya?
- Dia menata rambutnya. - Dia berpura-pura baik-baik saja.
- Dia berdandan. - Dia memakai riasan.
- Ayolah, Seok Jin. - Ini berlebihan.
- Ayolah. - Apa?
Kamu harus terlihat alami.
- Ada apa dengannya? - Dia terlihat seperti pimpinan.
Palsu. Dia berpura-pura lagi.
Siapa yang seperti itu di rumah? Dia bukan pimpinan.
Ini palsu.
- Ada apa denganmu? - Sangat tidak wajar.
- Tidak ada yang tidak wajar. - Dia memakai kardigan.
Kenapa memakai kardigan di rumah?
Aku hendak keluar setelah bicara denganmu.
- Kamu mau ke mana? - Kamu mau ke mana?
Aku akan makan makanan lezat bersama istriku.
- Ini masih pagi. - Dong Hyun.
- Bukan... - Dong Hyun ada di sini.
- Dong Hyun. - Halo, Seok Jin.
Bukankah kamu memakai celana piama?
Atau hanya celana dalam.
Ya. Kamu benar.
- Dia hanya memakai atasan. - Kalau begitu,
santai saja dan beristirahatlah sampai kamu sembuh.
Dong Hyun ingin mengambil posisimu.
- Dong Hyun. - Ya.
- Aku sudah kembali bugar. - Benarkah?
Jadi, kupikir aku harus membatalkan artikelnya.
- Tidak. - Sekarang...
- Kamu tidak boleh melakukan itu. - Dong Hyun.
Apa yang mereka katakan
agar kamu bergabung dengan mereka hari ini?
Jika kamu perlu istirahat untuk waktu yang lama...
Ya...
- Masalahnya... - Kuharap
Mereka bicara soal mengundangnya sebagai setengah anggota tetap.
- Begitu rupanya. - Dia bersiaga.
Seok Jin, aku mendapat banyak telepon sekarang.
Seok Jin, kamu harus tetap waspada.
Seok Jin, kita berada di peringkat acara ragam nomor satu
pada tahun 2023 di platform OTT.
- Pada tahun 2023. - Benarkah?
Sayang sekali kamu tidak di sini.
Menyebalkan.
"Pencinta sanjungan kesal karena dia tidak bisa hadir untuk merayakannya"
- Dia tidak pernah berubah. - Omong-omong,
katakan sesuatu kepada pemirsa.
Jangan khawatir. Aku akan segera kembali.
Aku akan istirahat sebentar.
- Tolong tunggu sebentar, - Benar.
dan aku akan segera kembali sebagai Hidung Besar.
- Kami akan menunggumu. - Seok Jin.
- Cepatlah kembali. - Kami merindukanmu!
Apa maksudmu akan kembali sebagai Hidung Besar?
- Kekuatan Hidung Besar! - Itu menyebalkan.
Kenapa kamu tiba-tiba mengatakan itu?
- Kekuatan Hidung Besar. - Lalu apa yang harus kukatakan?
Kamu selalu bilang membenci julukan itu.
- Baiklah, Seok Jin. - Sampai jumpa.
- Semoga berhasil.
- Kami merindukanmu. - Sampai jumpa.
- Kardigan itu lucu. - Lucu.
- Astaga. - Dia berpakaian seperti pimpinan.
Dia biasanya tidak memakai kardigan. Kenapa dia memakai itu?
- Benar. - Kardigan?
Episode ini akan tayang
- pada Malam Natal. - Begitu rupanya.
Anak-anak baik tidur di kamar
- berharap mendapatkan hadiah Natal. - Benarkah?
- Anak baik? - Kalian, para anggota nakal,
harus membangunkan kelima anak
- dalam sepuluh menit. - Baiklah.
Kalian bisa mendiskusikan cara membangunkan mereka
- sebelum pergi ke kamar tidur. - Baiklah.
Akan ada keuntungan sebanyak jumlah anak yang kalian bangunkan.
Mudah.
- Sebenarnya, - Bagaimana membangunkan mereka?
kita bisa membangunkan mereka saja.
Kita bisa bilang, "Bangun."
Kita harus masuk dan membangunkan mereka.
Aku pandai menidurkan seseorang.
- Dengan satu pukulan. - Aku pandai melakukannya.
- Benarkah? - Kamu bisa mencekik mereka.
Atau kita bisa menyiram mereka dengan air.
Kita bisa memegang pergelangan kaki mereka dan menggoyangkannya.
- Seperti ini. - Pegang terbalik.
Aku tidak boleh memakai keahlian?
- Keahlian apa? - Aku menguasai seribu keahlian
untuk membunuh orang.
- Hei, itu tidak diperbolehkan. - Keahlian untuk membunuh orang?
Aku tahu. Itu tidak diizinkan.
Apa kriteria untuk bangun? Haruskah mereka membuka mata?
- Buat mereka membuka mata. - Matanya.
- Membuat mereka berteriak juga? - Berteriak?
- Kita bisa menggelitik mereka. - Mudah membuat mereka berteriak.
Kamu hanya perlu menekan perut mereka dengan lembut.
Jika kamu menekannya seperti ini, mereka akan langsung berteriak.
Tapi kita tidak tahu siapa anak-anak itu.
Apa kita boleh memukul mereka?
- Tidak. - Tidak?
- Kita bisa mendapat masalah. - Jika tidak bisa memukul mereka...
Jika begitu, kamu harus tinggal di luar negeri untuk sementara.
- Kamu juga harus istirahat. - Luangkan waktu untuk menahan diri.
Kalau begitu, kita tidak boleh menyentuhnya.
Ini sudah lucu. Aku bisa gila.
Bagaimana jika aku benar-benar tertidur?
Maka mereka akan benar-benar membangunkanmu.
- Apa yang akan mereka lakukan? - Tidak mungkin.
Bagaimana jika mereka muncul memakai riasan?
Benar.
- Tapi... - Itu akan membuatku berteriak.
Kurasa aku tidak bisa menahan tawaku.
"TOMORROW X TOGETHER tampil di Lollapalooza"
"TOMORROW X TOGETHER tampil di 'The Kelly Clarkson Show'"
"TOMORROW X TOGETHER tampil di 'James Corden Show'"
"Ikut bernyanyi"
"Grup idola generasi keempat menyapu seluruh Amerika setelah debut"
"Dahulu mereka disebut versi lebih muda dari BTS"
Dahulu aku mendengarkan BTS,
tapi sekarang aku mendengarkan TOMORROW X TOGETHER.
Aku akan pergi ke konser mereka pekan depan.
"Bahkan Lee Young Ae pun penggemar mereka"
"Mereka merajai Billboard 200 tiga tahun setelah debut"
"Idola sensual memikat seluruh dunia"
"TOMORROW X TOGETHER hadir di sini seperti hadiah Natal"
BEOMGYU dan SOOBIN pasti hebat.
Aku tidak pandai dalam hal ini.
Kamu mudah geli?
Aku tidak mudah geli.
Aku mulai tertawa bahkan saat seseorang mencoba menggelitikiku.
Apa yang akan mereka lakukan?
"Cemas"
- Bagaimana kita akan dibangunkan? - Bagaimana jika
mereka muncul memakai riasan?
Mungkin saja.
Kita akan berbaring di ranjang tanpa memakai sepatu.
Mereka akan menggelitik kakiku?
Boleh aku tidur memakai sepatu?
- Kami terbiasa tinggal di Amerika. - Kami terbiasa dengan itu.
Kalian harus tetap tidur selama sepuluh menit
untuk mendapatkan keuntungan sebelum lomba.
- Baiklah. - Haruskah kita berbaring?
Ranjangnya bagus.
Ini sangat nyaman. Kurasa aku tidak akan bangun.
Aku mungkin akan benar-benar tertidur.
Selamat malam.
- Semoga berhasil. - Semangat.
Pengendalian pikiran itu penting.
"TXT menguatkan diri dan mencoba tidur di siang hari"
"Akankah mereka menyelesaikan misi tanpa terbangun?"
"TXT sudah tertidur lelap"
- Astaga. - Apa yang terjadi?
- Mereka tertidur. - Mereka tidur.
Mereka TOMORROW X TOGETHER.
Mereka tersentak.
- Mereka tidur. - Ambilkan aku air panas.
Aku kenal mereka.
Sudah lama, bukan?
"Pertemuan pertama yang unik dengan para tamu"
Waktu kalian sepuluh menit sekarang.
- Sepuluh menit? - Bangunkan sebanyak mungkin.
Baiklah...
Kami hanya akan menggunakan sembilan menit.
Kita akan membangunkan mereka semua dengan sisa satu menit.
Kita bisa melakukan ini dalam 30 detik.
Sebenarnya, ini tidak sulit.
Jae Seok, kita harus menaruh mereka di lantai dahulu.
- Apa? - Baiklah.
Kita harus menaruh mereka di lantai.
Dingin. Begitu diletakkan di lantai, mereka akan bangun.
"Alasan mereka terpancing oleh kata-kata Se Chan adalah"
"Gelombang dingin terburuk akan datang ke Seoul besok"
"Peringatan gelombang dingin telah dikeluarkan untuk Seoul"
"Ini hari saat gelombang dingin minus 13 derajat Celsius dimulai"
Pasti dingin.
Baiklah.
"Tubuhmu harus digerakkan saat kedinginan!"
Dong Hyun, ini.
"Instruktur acara ragam kejam"
Jae Seok, aku meletakkannya di lantai.
"Rasanya seperti berbaring di jalanan"
Aku menaruhnya di lantai.
- Tunggu. - Itu pasti sangat dingin.
YEONJUN pasti kedinginan.
Astaga, aku suka AC-nya.
- AC? - Hei.
Lantainya pasti dingin.
Mari lihat apakah dia bisa tidur berdiri.
- Mari kita lakukan itu. - Baiklah.
Mari lihat apakah dia bisa tidur berdiri.
- Mari lakukan itu. - Baiklah.
- Ayo bangunkan dia. - Baiklah.
- Lihat apa dia bisa tidur berdiri. - Anak muda zaman sekarang...
- Dia berdiri. - Sekarang...
- Kamu harus melepaskannya. - Dia harus bangun sekarang.
Buka matamu.
- YEONJUN... - Aku tidak bisa melakukan ini.
"Aku tidak bisa melakukan ini"
- Dia membuka matanya. - Sudah selesai.
- Aku tidak bisa melakukan ini. - Anggap saja dia sudah bangun.
- YEONJUN membuka matanya. - Apa yang harus kita lakukan?
Mau bangunkan SOOBIN atau HUENINGKAI?
Tunggu. SOOBIN benar-benar tidur.
- Dia benar-benar tidur. - Dia benar-benar tidur?
Mari bangunkan SOOBIN.
SOOBIN.
Kamu pasti haus. Biarkan aku memberimu sesuatu.
Apa itu?
Kamu memasukkan sari lemon ke mulut SOOBIN?
"Kakak lemon memberinya vitamin C"
- SOOBIN. - Dia memeras lemon.
Rasanya manis.
- Apa? - Rasanya manis.
- Bibirnya berkedut. - Dia menggerakkan bibirnya.
- Rasanya manis. - Kamu baik-baik saja, SOOBIN?
Pasti sangat masam.
Sangat masam.
Sebenarnya, keponakanku penggemar berat TXT.
- Baiklah. - Jika kugelitiki sedikit,
- dia akan langsung bangun. - Jong Kook, cobalah.
- Baiklah. Boleh kucoba? - Ya.
- Silakan. - Coba gelitik dia.
Baiklah. Akan segera kubangunkan dia.
- Dia akan segera bangun. - Lihat.
- Asal kamu tahu saja... - Ini dia.
- Ini bukan hanya menggelitik. - Ini caraku menggelitikinya.
- Saatnya bangun, SOOBIN. - Aku akan menaruh jariku di sini.
Aku akan menaruh jariku di sini.
- Dia tersentak. - Benar.
- Dia menangis. - Dia menangis.
- Apa? - Dia menangis.
- Dia menahan diri. - Dia menangis.
- Lihat dia. - SOOBIN.
- Apa itu kelumpuhan tidur? - Ini tidak akan berhasil.
- Aku akan mencoba kakinya. - Ini kelumpuhan tidur.
- Kamu baik-baik saja? - Seperti ini.
Jong Kook, mungkin betisnya bisa.
Akan kugeliik di betis.
- Balikkan dia. - Betis akan membangunkannya.
Dong Hyun, bantu aku membalikkannya.
SOOBIN, jika kamu bangun, kami akan lanjut ke anggota lain.
Kamu harus bangun sekarang. Itu akan membunuhmu.
- Hei. - Akan kugelitik betisnya.
- SOOBIN, ini... - Perhatikan.
Lihat. Ini betisnya.
"Berteriak"
Ini betisnya.
"Berteriak"
Dia membuka matanya.
- Betisnya... - Mudah sekali.
- SOOBIN. - Bahkan aku tidak bisa menahannya.
- SOOBIN, sulit menahannya. - Halo.
Kamu bertahan dengan baik, SOOBIN.
Siapa berikutnya?
TAEHYUN.
Dia tampan.
- Kamu harus melepas sepatumu. - TAEHYUN...
- Kamu harus melepas sepatumu. - Tunggu.
Tunggu.
Ini pencukur rambut asli.
Jae Seok, aku akan mencukur rambutnya.
"Tersentak"
- Jae Seok, biar aku saja. - Dia bergerak.
- TAEHYUN tersentak. - Potong cambangnya.
- Cambangnya. - TAEHYUN tersentak.
Potong rambutnya dua blok.
Cukur alisnya.
- Benar. - Alisnya.
Ini berhasil. Dengar.
Ini benar-benar berhasil.
- Mengerti? - Ya.
Apa yang harus kucukur? Alisnya?
Kenapa dia bergerak?
Apa yang harus kucukur? Alisnya?
"Melindungi alisnya"
- Kenapa dia bergerak? - Tunggu.
- Dia tiba-tiba menutupi alisnya. - Tunggu. Kita hampir berhasil.
- Dia bisa mendengar kita. - Kita hampir berhasil.
- Tiga menit? - Cukur alisnya?
- Ya. Sedikit saja. - Maafkan aku.
- Cukurlah. - Bangun.
- Apa? - Kamu harus bangun.
- Tidurmu nyenyak. - Dia bangun.
- Apa? - Kamu harus bangun.
- Tidurmu nyenyak. - Dia sudah bangun.
- Kamu harus bangun. - Tidurmu nyenyak.
- Kamu sungguh mencukurnya? - Sudah selesai.
Halo.
Tidak ada pisaunya.
- Tidak ada pisaunya. - Jangan khawatir.
- Berikutnya BEOMGYU. - BEOMGYU.
- Waktu kalian satu menit lagi. - Satu menit?
BEOMGYU.
- Satu menit? - Kita hampir berhasil.
Ayo.
Waktu kalian satu menit lagi.
- Satu menit. - Satu menit.
- BEOMGYU. - Ayo.
- BEOMGYU, bangun. - BEOMGYU. Tunggu.
- Kamu hanya perlu berteriak. - BEOMGYU.
- Ayo.
- Bangun, BEOMGYU. - Ayo bangunkan dia.
Lepaskan pakaian BEOMGYU.
- Bangunkan dia. - Kamu tidak bisa bertahan.
Dia mendengkur. Itu pasti nyaman.
- Waktu kalian sepuluh detik lagi. - Tinggal dua lagi.
- Sepuluh. - Apa?
- Mari pilih HUENINGKAI. - Sembilan.
- HUENINGKAI. - Delapan.
- Tujuh. - HUENINGKAI.
- Enam. - HUENINGKAI.
- Lima. - Angkat dia.
- Empat. - Ibumu di sini.
- Ibumu. - Ibumu.
- Sudah berakhir. - Ibumu datang.
- Ibunya? - "Ibumu datang."
Ibumu datang. Sudah berakhir.
HUENINGKAI, sudah berakhir. Astaga, waktunya habis.
- Sudah berakhir? - Baiklah.
Bagaimana BEOMGYU bertahan?
Sudah berakhir. Kamu baik-baik saja?
Kamu baik-baik saja?
Aku menusuknya sangat keras.
HUENINGKAI tidur nyenyak.
Baiklah. Mereka TOMORROW X TOGETHER.
Kelima anggota ada di sini.
Izinkan kami memperkenalkan diri. One dream!
- Halo, kami TOMORROW X TOGETHER. - Halo, kami TOMORROW X TOGETHER.
- Mereka sangat populer. - Benar.
- YEONJUN dan HUENINGKAI - Ya.
- pernah tampil di Running Man. - Benar.
Mereka datang untuk permainan Kelereng Biru.
- Benar. - Kami berlomba bersama.
Kamu terlihat agak berbeda dari saat itu.
- Warna rambutku berbeda. - Ya.
- Berat badanku turun. - Begitu rupanya.
Aku juga menjadi lebih tampan.
"Dia menjadi lebih humoris."
- Dia lebih lucu sekarang. - Bagus.
- Kamu menjadi lebih tampan? - Aku suka itu.
Aku menyukainya. Kamu seperti pemula saat itu.
Benar. Aku menyukainya.
- Dia terdengar santai sekarang. - Dia santai.
- Dia terdengar percaya diri. - Dia santai sekarang.
YEONJUN,
- kamu menyiapkan sesuatu? - Begitu rupanya.
Ya. Aku menyiapkan beberapa penampilan tantangan.
- Baiklah. - Kedengarannya bagus.
Keren sekali.
"Dia ahli tantangan dengan keterampilan menari cepat"
"Dia melakukan lebih dari empat tantangan sehari"
"Tantangan apa yang disiapkan oleh YEONJUN hari ini?"
Tunjukkan kepada kami. Ayo.
Tunjukkan kepada kami.
"'3D' oleh Jungkook BTS dari agensi yang sama"
Bagus.
"'3D' oleh Jungkook"
Keren.
"Mereka terkesan dengan gerakannya yang tidak bisa mereka tiru"
Kenapa dia melakukan ini?
Ini dia.
"Mereka mulai bertingkah menonton tarian YEONJUN"
Gerakan tari apa ini?
- Hei. - Dia ingin buang air kecil.
Apa yang kamu lakukan?
- Dia seperti ini. - Benar.
Keren sekali.
- Kamu sangat hebat. - Kamu yang terbaik.
Bagus.
- SOOBIN, kamu pemimpinnya, ya? - Benar.
SOOBIN pemimpinnya.
Mungkin ada yang belum tahu.
Dia salah satu dari tiga pria tertampan di Korea.
- Benar. - Dia salah satunya.
- Dia masuk tiga besar. - Ya.
Benar.
Siapa dua orang lainnya?
- Won Bin. - Won Bin.
- Satunya lagi? - Hyun Bin.
- Hyun Bin? - Ya. Lalu SOOBIN.
Kamu yang keempat. Kim Bong nomor empat.
- Kim Bong. - Aku yang keempat.
Kim Bong yang keempat.
- Ya. - Tiga Bong teratas.
- Tiga Bong teratas.
Sungguh, SOOBIN, bukankah kamu
sering mendengarnya sejak kecil?
- Aku tampan? - Ya.
Aku yakin begitu.
Aku sering mendengarnya.
- Sudah kuduga. - Tentu saja.
- SOOBIN, aku sangat iri. - Itu keren.
Dia bahkan punya lesung pipi. Gila sekali.
Dia punya segalanya.
Lalu ada BEOMGYU di sini.
Di resumenya,
dia menulis keahliannya adalah mengobrol.
- Aku banyak bicara. - Dia banyak bicara.
- Benarkah? - Ya.
Dia sangat berisik.
- Benarkah? - Ya.
Jika dia tenggelam dalam air, hanya bibirnya yang akan mengapung.
Aku merasa sangat malu sekarang.
- Jika memprovokasiku lagi, - Cukup.
akan kujatuhkan kalian bersamaku.
"BEOMGYU si Gila tidak malu lagi hanya dalam lima menit"
Ada apa denganmu?
"Dia akan membuat semua orang kesal dengan mata jernihnya"
- Dia berubah setelah kalian akrab. - Setelah akrab.
- Awalnya dia pemalu. - Benar.
Pelatih Kook memeriksa sesuatu tadi.
- Benar. Dia berolahraga. - TAEHYUN.
Aku mencarinya di pusat kebugaran, tapi dia tidak ada.
Saat situasinya agak canggung,
Jong Kook bilang, "Kurasa kamu pernah ke pusat kebugaranku."
Kudengar dia suka berolahraga.
Kamu tidak melihat Jong Kook di pusat kebugaran?
Aku pergi ke pusat kebugaran di pagi hari.
- Tolong hubungi aku. - Jong Kook pergi di sore hari.
Kita harus berolahraga bersama kapan-kapan.
- TAEHYUN. - Ya.
Apa kamu pergi di pagi hari untuk menghindari Jong Kook?
"Begini..."
Aku tidak lagi membetulkan postur mereka.
- Begitu rupanya. - Aku hanya lewat dan bilang,
"Kamu beristirahat terlalu lama."
Aku sering mengatakan ini.
- Aku selalu mengatakan itu. - Itu tidak terlalu buruk.
- Jong Kook selalu bilang begitu. - Aku paham alasannya.
Di setiap pusat kebugaran, ada orang yang sudah terlalu lama berolahraga.
- Kubilang, "Mari berolahraga!" - Aku bisa membayangkannya.
- Benar. - Aku terkesan. TAEHYUN
berasal dari Daechi-dong di Gangnam
dan telah bersiap untuk masuk ke SMA sains.
- Tidak mungkin. - Astaga. Dia dari Daechi-dong?
- Ya, aku besar di Daechi-dong. - Benarkah?
TAEHYUN, kamu peringkat pertama di seluruh sekolah.
- Ya. - Pertama di seluruh sekolah?
- Dia murid terbaik? - Di Daechi-dong?
- Ya, benar. - Luar biasa.
Hei, apa ibu kota Kanada?
- Ottawa. - Astaga. Ternyata benar.
- Dia memang murid terbaik. - Hei!
- Itu sudah pasti. - Apa hubungannya dengan itu?
- Kalian tidak tahu itu. - Satu-satunya cara mengujinya.
- Kalian tidak tahu itu. - Hei.
- Aku tahu itu. - Cukup.
- Aku tidak tahu dia sangat pintar. - Aku yakin mereka tidak tahu.
- Kebanyakan orang bilang Canberra. - Dia tampak pintar.
- Astaga. Aku sangat kagum. - Dia luar biasa.
- Pertama di seluruh sekolah. - Itu lucu, tapi memalukan.
Sementara HUENINGKAI...
- Seperti yang sudah dia katakan, - Ya.
dia dari Honolulu.
- Benar juga. Dia dari Honolulu. - Honolulu, Hawaii.
- Hawaii. - Hawaii.
- Tunggu. Dia lahir di Honolulu, - Dia dari Hawaii.
tapi dia bersekolah
di SD Anam Seoul dan Yongmun...
- Kamu bersekolah di SMP Yongmun? - Sebenarnya...
Ya, aku bersekolah di SMP Yongmun.
Kamu seharusnya memberitahuku bahwa kamu bersekolah di sana.
- Kamu seniorku. Aku tahu itu. - Kita satu sekolah.
Kamu seharusnya memberitahuku bahwa kamu bersekolah di sana.
- Dia bilang begitu saat datang. - Aku juga bersekolah...
- Jae Seok, dia bilang begitu. - Dia bilang begitu.
- Kami satu sekolah... - Jae Seok,
- dia mengatakan itu saat datang. - Ya, benar.
- Benarkah? - Ya, benar.
Dia mengatakan itu saat ke sini tempo hari.
"Jae Seok tidak ingat reuni terakhirnya"
- Dia lahir di Honolulu, - Ya.
- tapi besar di Seoul, Korea. - Aku tahu.
Kamu fasih berbahasa Korea.
- Benar. - Benar. Dia fasih berbahasa Korea.
Sebenarnya, bahasa Inggris-ku sangat buruk.
- Benarkah? - Ya.
- Kamu tidak bisa berbahasa Inggris? - Aku bahkan belajar bahasa Inggris
di Korea.
- Belajar bahasa Inggris di Korea? - Bukan di Hawaii?
- Ibuku bilang, - Dia tidak belajar di Hawaii?
"Jika bahasa Inggris-mu buruk padahal perawakanmu seperti itu,
kamu akan kesulitan."
"Sang ibu memintanya belajar bahasa Inggris untuk alasan mendalam"
Jonathan bilang dia selalu menghindari orang asing.
- Karena tidak jago bahasa Inggris. - Bahasa Inggris-nya juga payah.
- Dia menghindari orang asing. - Benar.
Dia memakai dialek Provinsi Jeolla.
"Dua orang Korea yang lahir di luar negeri"
- Dia bilang, "Maksudku..." - Dia melakukan itu.
Dia selalu bilang begitu. "Maksudku..."
- Hari ini, mari bersenang-senang - Ya.
dengan Kim Bong dan para anggota
- TXT. - Mari kita lakukan itu!
Hal pertama yang terpikirkan saat memikirkan Natal
- adalah hadiah Natal, bukan? - Ya.
- Ayolah. - Hari ini, kami menyiapkan
hadiah luar biasa termasuk Kunci Emas
- dan hukuman bom air menakutkan. - Semoga aku tidak dihukum.
- Kita bisa mati kedinginan. - Benar sekali.
- Hari ini dingin sekali. - Suhunya minus 16 derajat Celsius.
- Itu hukuman yang berat. - Dingin sekali.
Aku memeriksa suhunya.
Dalam lomba hari ini, kalian akan mendapat hadiah atau hukuman.
Nama lombanya "Akankah Aku Mendapat Hadiah di Hari Natal"?
Makin banyak kotak hadiah yang kalian terima melalui misi,
makin besar kemungkinan kalian mendapat hadiah atau bebas hukuman.
Pertama-tama, kami akan memberikan kotak hadiah
yang kalian dapatkan melalui misi awal.
Jumlah anggota TXT yang bangun
adalah tiga orang.
Para anggota akan menerima tiga kali lipat jumlah anggota,
- yaitu sembilan kotak hadiah. - Kami akan mendapat sembilan.
- Sudah kubilang jangan bangun. - Lalu anggota TXT
- akan menerima enam kotak hadiah. - Mereka akan dapat enam.
- Totalnya. - Kita akan dapat enam?
Kalian bisa memutuskan cara membagikan hadiah yang kalian dapat.
- Terserah kami? - Kalian dapat tiga, dua, satu.
- Benar. - Benar, bukan?
- Kita dapat enam. Ini tidak adil. - Mereka kejam.
- Kalian dapat tiga, dua, satu? - Kenapa kalian berdua tidak dapat?
Mereka tidak memberi kami apa pun.
- Benarkah? - Cara yang aneh untuk berbagi.
Seharusnya masing-masing dapat satu.
Bukankah seharusnya masing-masing dapat satu?
Tepat sekali. Untuk saat ini...
Hei, kenapa kamu tidak bisa bicara padahal kamu pemimpinnya?
- Baiklah. - SOOBIN pemimpinnya,
tapi dia sama sekali tidak mengeluh.
- Dia baik sekali. - Maka itu kami memilihnya.
Menurut hasil misi,
kalian akan diberi kesempatan untuk mendapatkan hadiah.
Dalam setiap misi, tim pemenang bisa mendapatkan sampai sepuluh kotak.
Tim yang kalah bisa mendapatkan sampai tujuh kotak hadiah.
Setiap anggota akan bergantian pergi ke bilik
dan mengambil kotak hadiah sebanyak yang kalian mau.
Orang yang maju pertama mungkin mengambil semuanya.
Tapi jika lebih dari satu anggota dari tim yang sama
membawa kotak dengan jumlah yang sama,
kalian gagal dan harus mengembalikan kotak hadiah kalian.
Karena itu, penting untuk membawa jumlah kotak hadiah yang berbeda.
Kita harus mengikuti insting kita. Ini soal keberuntungan.
Kami sudah memutuskan timnya.
- Baik! Ayo. - Kita pasti akan menang.
- Bagus. Aku suka timku. - Ini hebat.
- Sekarang, kita akan mulai - Baiklah.
koleksi hadiah pertama.
Kali ini, tiap anggota kedua tim bisa dapat sampai sepuluh kotak.
Anggota setiap tim bisa maju satu per satu
untuk mendapatkan hadiah sebanyak yang mereka mau.
Yang penting... Ya...
- Mau buat strategi? - Ya.
Bukankah membawa sebanyak mungkin meski kehilangan sedikit lebih baik?
- Lebih baik mengurangi risiko - Tidak. Pertahankan yang kita bawa.
- kehilangan yang kita bawa. - Jangan lupakan bom airnya.
"Anggota yang lebih tua ingin menghindari jumlah kotak yang sama"
- Benar. - Mereka benar soal itu.
- Kami tidak mau bom air. - Benar sekali.
Kalian bisa membawa lebih banyak daripada aku.
- Kalian bawa 10, 9, dan 8. - Benarkah?
- Kami bisa bawa 10, 9, dan 8? - Aku tidak mau sebanyak itu.
- Kalau begitu... - Entah dia bagaimana. Dia...
Yang harus kalian tahu, Haha itu tipe yang serakah.
- Aku tidak serakah di acara ini. - Aku yakin dia akan membawa banyak.
- Jadi, kalian bertiga, - Jumlah hadiah yang kalian miliki
- diskusikan dan putuskan jumlahnya. - di akhir lomba penting.
Putuskan siapa yang akan membawa sepuluh,
- sembilan, dan delapan kotak. - Itu solusi yang masuk akal.
- Karena aku sudah punya satu, - Lebih baik daripada dikembalikan.
- Bagaimana dengan 10, 9, dan 8? - Baiklah. Aku tidak keberatan.
Benarkah? Kalau begitu, kalian bawa 10, 9, dan 8...
Lagi pula, ini kompetisi individu, bukan?
- Benar. Di akhir lomba, - Pasti, nanti.
- Aku tidak akan berkhianat. - kita hitung masing-masing.
Tapi entah dia akan melakukan apa. Aku tidak bisa memberitahumu.
- Aku tidak akan mengkhianatimu. - Aku percaya.
- Baiklah. - Jika ingin membawa banyak,
- bawa 10 alih-alih 9. - Ayolah.
Mereka lucu sekali.
Bisakah kami pergi sekarang?
- Kalau begitu, kalian lebih dahulu. - Mari lakukan sesuai urutan,
- dimulai dengan jumlah terbesar. - Aku akan pergi lebih dahulu.
- Aku akan membawa sepuluh. - Baiklah.
"SOOBIN, yang berjanji membawa sepuluh kotak, memasuki bilik"
Aku akan masuk.
Karena aku di tim hebat dengan anggota tepercaya,
aku akan mengambil semuanya.
"SOOBIN: Sepuluh"
Kita dibiarkan mengambil lebih dari yang mereka bawa.
Satu, dua, tiga... Lalu sembilan.
Aku meninggalkan satu.
"SOOBIN: 10, TAEHYUN: 9"
Aku ambil delapan.
Aku akan mengambil delapan kotak hadiah.
Selesai.
"Anggota TXT mengambil sesuai perjanjian"
- Kenapa kamu lama sekali? - Kamu harus membawa sepuluh.
- Apa? - Kenapa lama sekali?
- Tidak... - Kita juga harus mewaspadainya.
Hasilnya akan diumumkan saat setiap misi berakhir.
- Bukan pemungutan suara rahasia. - Aku tidak...
Berbeda seperti saat memilih ketua kelompok.
"Dia berusaha memercayai anggota lebih muda, tapi sikap mereka aneh"
Baiklah. Apa yang harus kulakukan?
"Akankah Jong Kook memilih angka lebih rendah?"
Berapa banyak yang akan disiram di akhir acara?
Berapa banyak yang akan dihukum?
Semua orang kecuali empat anggota akan mendapatkan hadiah.
Semua orang kecuali kami berempat?
"Jong Kook harus memikirkan banyak hal sekarang"
Aku akan mendapatkan hadiah atau hukuman.
"Akankah dia menepati janjinya?"
Aku tidak terlalu mengenal mereka.
Aku bahkan tidak tahu. Terserah.
Tujuanku hari ini tetap hangat dan kering sampai aku pulang.
Yaitu tidak terkena bom air.
Lagi pula, ini lomba individu. Benar, bukan?
Jumlah kotak hadiah akan menentukan pemenangnya.
Aku harus mendapatkan sebanyak mungkin, bukan?
Kamu tahu maksudku.
"SOOBIN: 10, TAEHYUN 9, HUENINGKAI: 8"
"Jong Kook dan Haha: Tidak Diketahui"
Kita harus berdiskusi dan membuat kesepakatan.
- Jika tidak, kita akan kalah. - Benar.
- Bom air itu hukuman yang berat. - Jadi...
Kita hanya perlu memutuskan siapa yang mendapat berapa, bukan?
- Benar. - Lantas, aku akan membawa sepuluh.
Aku juga mau sepuluh.
- Aku juga akan membawa sepuluh. - Kita bisa-bisa sepuluh semua.
- Semua orang akan bawa sepuluh. - Kita semua mungkin bawa sepuluh.
Aku tidak paham peraturannya, jadi, akan kubawa sepuluh saja.
- Aku tidak mengerti peraturannya. - Dong Hyun.
Jika lebih dari satu membawa sepuluh,
- semua hadiah akan diambil. - Hanya itu.
Apa kita semua satu tim?
- Ya. - Benar.
Sebaiknya kita mencapai kesepakatan.
- Tentu saja. - Lalu apa ini?
- Aku bawa tujuh saja. - Seperti itu di Babak Pertama.
- Baiklah, aku akan bawa enam. Ya. - Enam?
Baiklah. YEONJUN akan membawa enam.
Aku akan membawa delapan.
- Aku akan membawa tujuh. - Aku akan membawa sembilan.
- Ya, aku akan membawa sepuluh. - Kita harus putuskan ini sekarang.
Kita bisa membaginya dengan adil setelah membawa jumlah yang berbeda.
Benar.
Baiklah. Kali ini, akan kubiarkan kalian punya lebih banyak.
- Aku harus bawa banyak lain kali. - Lain kali...
- Mereka boleh bawa lebih banyak. - Lain kali.
- Akan kuambil sepuluh lain kali. - Baiklah. Bagus.
- Kalau begitu, aku akan masuk. - Sembilan?
Aku setuju mengambil sembilan.
Dua... Sembilan.
"Dia mengambil sembilan seperti yang dia janjikan!"
- Kurasa aku harus mengambil enam - Lima, enam... Itu tujuh.
karena ini babak pertama.
Aku memasukkan tujuh.
- Aku akan pergi. - Berapa banyak yang akan kamu bawa?
- Kubilang aku akan membawa delapan. - Delapan?
- Akan kubawa delapan sesuai janji. - Delapan.
- BEOMGYU, bagaimana denganmu? - Aku membawa sembilan.
- Aku akan membawa sepuluh. - Kita sepakat aku bawa sepuluh.
Aku akan membawa sepuluh.
- Kenapa kamu berubah pikiran? - Dia tampak serakah.
Tiba-tiba bilang akan bawa sepuluh. Kamu mau kita tidak dapat apa-apa?
- Baiklah. Tidak usah. Terserah. - Silakan.
- Tapi kita satu tim. - Ya.
- Aku juga anggota termuda. - Ya.
Jadi, biarkan aku ambil sepuluh kali ini.
- Aku tidak mau melakukan itu. - Kalau begitu, kamu bawa lima.
Lima terlalu sedikit.
- Dia akan membawa lima. - Lantas, aku akan bawa delapan.
- Aku membawa sepuluh. - Benarkah?
- Aku akan membawa delapan. - Tunggu.
Aku ambil delapan sesuai janjiku.
"Jae Seok mengambil delapan sesuai janjinya tanpa tahu situasi di luar"
Baiklah. Jumlahnya delapan.
- Aku membawa delapan. - Hei...
- Aku akan membawa delapan. - Untuk saat ini...
- Dengar. Masih ada babak lain. - Aku akan membawa delapan.
Jika kamu melakukan itu, kita akan berakhir tanpa apa pun.
Aku tidak peduli. Aku akan membawa delapan.
Kita sepakat aku akan bawa sepuluh, tapi dia bilang akan bawa sepuluh.
BEOMGYU bilang, dia akan membawa sepuluh.
- Dia mendadak berubah pikiran. - Mari kita...
- Akan kulakukan meski kita kalah. - Kamu lihat...
BEOMGYU seperti bom waktu.
Benarkah?
Sejujurnya, kami sudah terintimidasi olehnya.
- Hei, BEOMGYU. - Bawa saja sepuluh
- tanpa ragu. - Tidak perlu memikirkan apa pun.
- Jangan percaya siapa pun. - Aku akan membawa sepuluh, ya?
- Hei, kamu harus membawa lima. - Aku lebih suka membawa delapan.
Kamu bisa bawa sepuluh lain kali.
- Lakukan semua yang kamu inginkan. - Lakukan lain kali.
Konon, bagus mengalami kegagalan saat masih muda.
- Delapan lebih baik. - Benar.
- Delapan angka keberuntungan. - Kalau begitu, kamu bawa sepuluh.
- Aku bawa sepuluh. - Bagus.
- Sudah kubilang delapan lebih baik. - Hei.
Dia tidak mendengarkan siapa pun.
Dia tidak terkendali.
"Pernyataannya berdasarkan pengalaman bekerja dengan BEOMGYU"
- Astaga. Aku sangat kesal. - Dia terus bersikeras.
"Akankah BEOMGYU mengambil sepuluh seperti yang dia katakan?"
Tapi jika aku mengambil sepuluh,
- aku akan kehilangan ini juga, ya? - Ya.
"Setelah berada di bilik itu, dia merenung"
Aku akan menaruh lima di tasku.
"BEOMGYU tidak jadi mengambil 10? Kenapa dia hanya mengambil lima?"
Aku permisi.
"BEOMGYU tidak jadi mengambil 10? Kenapa dia hanya mengambil lima?"
- Hei, BEOMGYU. - Dia tersenyum riang.
- Dia menakutkan. - Itu aneh.
- Dia membuatku takut. - Pasti ada sesuatu.
- Aku bahkan tidak tahu. - Berapa banyak yang kamu bawa?
- Dia merampasnya dariku. - Aku membawa sembilan.
"Bong mulai memasukkan kotak ke tasnya tanpa ragu!"
"Apa dia akan mengambil sepuluh seperti yang dia katakan di awal?"
"Atau dia akan mengambil delapan, angka yang sama dengan Jae Seok?"
- Aku khawatir. Posisiku terancam. - Jika tidak berhasil...
"Pilihan apa yang dibuat Dong Hyun?"
Koleksi kotak hadiah sudah berakhir.
Pertama, akan kuumumkan jumlah hadiah
- yang diambil setiap tim. - Baiklah.
- Kumulai dengan Tim Jae Seok. - Baiklah.
- Jae Seok
- mengambil delapan. - Lihat? Aku menepati janjiku.
- Ji Hyo mengambil sembilan. - Baiklah. Bagus.
- Se Chan mengambil tujuh. - Ya, benar.
- Bagus. - Kerja bagus. Berjalan lancar.
YEONJUN mengambil enam.
- Bagus. Kamu menepati janjimu. - Mereka semua menepati janji.
Dong Hyun...
"Berapa banyak yang diambil Dong Hyun?"
- Dia mengambil sepuluh. - Benar.
Baik, bagus. Semua baik-baik saja jika dia hanya mengambil lima kotak.
"Sementara BEOMGYU mengambil kotaknya"
"Dia mungkin tidak menurut, tapi dia bukan orang jahat"
"Dia percaya BEOMGYU mengambil lima"
"Kita semua setuju aku akan mengambil sepuluh"
"Bong mengambil sepuluh sesuai kesepakatan!"
"BEOMGYU: Tidak Diketahui"
"Jika BEOMGYU mengambil lima, semua bisa menyimpan hadiahnya"
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
BEOMGYU...
"Jika BEOMGYU mengambil lima, semua bisa menyimpan hadiahnya"
- BEOMGYU mengambil sepuluh. - Ya!
"Dong Hyun: 10, BEOMGYU: 10"
- Apa-apaan... - Dia tidak bisa diatur.
- Tapi... - Dia menakutkan.
- Seharusnya kamu memberi tahu kami.
Sulit kupercaya.
Aku sudah mengambil lima.
"Tertawa"
"Bom waktu berdetak dengan ceria mengambil kesepuluhnya"
- Kubilang akan kuambil sepuluh. - Bagus.
Sudah kubilang ambil lima saja.
Tapi kamu berubah pikiran di akhir.
- Karakternya... - Dia membuatku takut.
Dia punya mata jernih menakutkan.
- Maksudku... - Dia maniak dengan mata jernih.
Jika memprovokasiku lagi,
- akan kujatuhkan kalian bersamaku. - Apa-apaan...
SOOBIN, lakukan sesuatu tentang dia.
Seperti itulah dia biasanya.
Jangan berani memprovokasiku.
Kamu akan mandi air dingin jika kalah.
Aku siap mandi air dingin hari ini.
Dia menakutkan. Kita dalam masalah.
- Ada apa dengannya? - Tunggu.
Dia siap mandi air dingin hari ini.
- Maksudku... - Aku suka mandi air dingin.
Itu artinya dia akan terus hanya mengambil sepuluh.
Dia akan terus mengambil sepuluh.
- Dia hanya akan mengambil sepuluh. - Ya, selalu sepuluh.
Harus ada satu orang yang memilih sepuluh setiap babak
dan eliminasi dia.
Agar aku tidak dapat satu kotak pun?
Benar.
- Kamu bersungguh-sungguh? - Apa?
- Kamu serius? - Silakan saja.
- Kamu serius? - Ayo maju.
- Ayo. - Aku bahkan tidak...
Sungguh.
- Ini membuatku merinding. - Itu juga membuatku merinding.
- Itu memang membuatmu merinding. - Aku suka penjahat yang baik.
Aku belum pernah melihat Bong takut kepada siapa pun.
Aku tidak beruntung dengan rekan setimku hari ini.
Kamu harus bersikap baik
- kepada pria seperti dia. - Tepat.
Kita akan memeriksa kotak untuk Tim Jong Kook.
SOOBIN mengambil sepuluh.
HUENINGKAI mengambil delapan.
TAEHYUN mengambil sembilan.
Lalu Jong Kook...
"Berapa banyak yang Jong Kook ambil?"
- Jong Kook mengambil enam. - Bagus.
Untuk saat ini,
aku akan mengambil enam.
"Jong Kook yang bermain aman mengambil enam sesuai kesepakatan"
- Jong Kook mengambil enam. - Mari kita lihat. Enam.
Lalu Haha.
"Katanya lebih banyak lebih baik. Berapa banyak yang dia ambil?"
"Aku ingin Tim Jae Seok menghancurkan diri sendiri"
"Dia ingin tim lawan menghancurkan diri"
"Dia mengambil tujuh sesuai kesepakatan!"
Haha mengambil tujuh.
"Mereka semua menepati janji"
- Itu maksudku. - Bagus.
- Maksudku... - Aku hebat, bukan?
Mereka tidak menyenangkan.
Pergilah ke tim itu.
- Bergabunglah dengan tim mereka. - Mereka tidak menyenangkan.
- Lihat dia. - Dia membuatku takut.
Tunggu. Aku juga akan pergi jika kamu tidak menyelamatkanku.
Aku akan menyeretmu bersamaku. Aku tidak akan jatuh sendirian.
- Tidak, jangan lakukan ini. - Kita berdua akan ke tim itu.
- Baiklah. - Bagus sekali!
Dong Hyun, bergabunglah dengan kami.
- Ayo. - Ayolah.
"Ya!"
Kemarilah.
- Kita bisa kehilangan mereka. - Ya, lepaskan mereka.
- Kita bisa melepaskan mereka. - Apa kubilang?
Lepaskan mereka berdua.
- Banyak yang harus kamu pikirkan. - Nasibmu akan buruk.
Astaga. Aku akan mandi air dingin hari ini.
Tatapan BEOMGYU tidak bisa disebut normal.
Maniak dengan mata jernih adalah kegilaannya.
Aku tidak akan bilang sejernih itu.
- Sebenarnya agak suram. - Akan kujatuhkan kalian bersamaku.
- Mata suram. - Maniak dengan mata suram.
Apa lagi ini?
Aku akan mandi air dingin hari ini.
Berapa yang kamu punya?
- Berapa yang kamu punya? - Hanya dua.
Kenapa hanya punya dua?
Astaga, lihat ada apa di sini.
- Perlengkapan keselamatan? - Ya.
Orang seperti kita tidak butuh ini.
"Mereka memakai perlengkapan keselamatan dahulu"
Ini bagus. Permainan ini bisa kukuasai.
Dengan Seok Bong di tim kami...
- Aku bisa kembali dengan ini. - Lihat.
Kamu memberiku kesempatan untuk kembali ke permainan.
Apa adil jika ada atlet profesional di antara kita?
Benar sekali. Kalian memberiku kesempatan.
Izinkan aku menjelaskan permainannya.
- Tentu. - Ini disebut Natal Menegangkan.
Setiap pilar akan bernilai
- satu, tiga, dan sepuluh hadiah. - Benar.
Tim bertahan akan berayun di tali
untuk mendarat di salah satu pilar.
Kalian akan menerima jumlah kotak
yang tertulis di pilar jika berhasil bertahan.
- Baiklah. - Orang-orang yang tersisa di pilar
akan membagi kotak secara merata di antara mereka.
- Begitu, ya. - Jadi, orang lain harus didorong.
Harus bertahan di pilar yang kita pijak?
- Tidak, kalian bisa bergerak. - Benarkah?
Begitu tim bertahan di posisi,
tim penyerang
akan berayun ke pilar dengan cara yang sama.
Jika mereka berhasil menjatuhkanmu,
kamu tidak akan bisa memenangkan kotak hadiah.
Masing-masing punya satu kesempatan untuk menjatuhkan yang lain.
Jika kaki kalian menyentuh lantai atau kalian kehilangan pegangan,
- kalian keluar dari permainan. - Baik.
Kalian bisa terus berusaha menjatuhkan orang lain
- jika bisa mengayun kembali. - Ada kesempatan tambahan.
Setiap tim akan menyerang dan bertahan sekali.
Kotak hadiah yang kalian menangkan bisa kalian simpan.
Tim dengan kotak terbanyak di akhir akan memenangkan babak ini.
Bisakah kita mengayun, menendang,
- mengayun untuk melakukannya lagi? - Ya, bisa.
- Bisa melakukannya sepuluh kali? - Ya.
- Tunggu. - Kamu akan menendang kami?
- Aku hanya mengatakannya. - Tunggu.
Bolehkah aku menendang mereka melewati dinding?
Ya, tidak apa-apa.
"Melewati dinding?"
Dia akan menendang kita ke dinding.
Mereka boleh mengenai dinding?
- Baiklah. - Baiklah.
Tapi tim penyerang harus memakai
pemijat frekuensi rendah.
- Pemijat frekuensi rendah? - Bagaimana kita bisa memegang tali?
- Akan seperti ini. - Pemijat frekuensi rendah.
"Barang kunci yang digunakan dalam Running Man"
"Yang mempromosikan kesehatan dan menjamin kesenangan"
Bisa diaktifkan dari jauh?
Ya, bisa diaktifkan dengan pengendali jarak jauh.
Tim bertahan akan memilih tiga orang
dari tim lawan dan menyebutkan nama mereka.
Hanya pemijat mereka yang akan diaktifkan.
Tidak semuanya akan aktif.
- Sentakan itu? - Mereka pasti akan memilihmu.
Aku paling benci itu.
- Bong dan aku harus memakainya. - Milik Jong Kook
dan Bong akan diaktifkan.
Se Chan, kamu boleh memilih rekan satu tim
untuk menerima jumlah kotak yang sama di akhir babak.
- Terima kasih. Hanya satu orang? - Ya, silakan pilih satu orang.
Kalian berdua akan berbagi takdir yang sama.
Kamu akan menang sebanyak orang itu.
Sejujurnya, aku ingin memilih Bong,
tapi sepertinya dia tidak beruntung hari ini.
- Aku tidak ingin memilihnya. - Kamu tidak memercayaiku?
Kamu bisa, bukan?
Ini medan perangku.
Aku merasa ini lebih mudah daripada makan.
Kalau begitu, aku pilih Bong.
- Jangan terlalu memercayai Bong. - Tapi bagaimana bisa?
Kalau begitu, Tim Jae Seok
- akan menyerang lebih dahulu. - Benarkah?
Tim Jong Kook akan bertahan lebih dahulu.
- Baiklah. - Berdiri di sini saja.
sudah seperti tantangan.
Kalian bisa terus berayun.
Anggap saja rekan satu tim ada di pilar nomor satu.
"Dia ingin mengkhianati rekan setimnya"
Bolehkah aku menendang rekan setimku untuk naik ke pilar sendiri?
"Baiklah..."
- Di mana itu dipasang? - Lenganmu.
- Di sini? - Ini
bisa merusak peluangmu.
Ini sangat menyakitkan. Menurutku ini tidak nyaman.
Kenapa tiga orang harus memakai ini?
Jangan biarkan ini mengintimidasimu.
Tapi aku tidak bisa...
- Tidak terlalu sakit. - Tunggu.
- Ayolah. - Apa aku harus memakai ini?
Tidak akan terlalu sakit.
- Aku benci ini. - Tidak akan sakit.
- Sulit dipercaya. - Dasar penakut.
Sentakannya terlalu kuat bagiku.
Tidak begitu. Tidak seburuk itu.
Aku tidak bisa memakai ini. Aku sudah merasakan sentakannya.
Mana bisa merasakan sentakan padahal belum dinyalakan?
- Ya... - Sulit dipercaya.
Bahkan pengaturan standar memberimu sentakan.
- Pengaturan standar? - Berhentilah membuat keributan.
Kim Bong, kamu...
Bisakah kamu mengaktifkannya dari sana?
Ya, bisa diaktifkan dengan pengendali jarak jauh.
Bisa nyalakan untukku?
- Yang benar saja. - Biarkan aku bersiap. Ayo.
"Dinyalakan sesuai permintaannya"
"Berbunyi"
"Terkesiap"
"Berteriak"
- Ayolah. - Sungguh?
- Apa itu tinju mabuk? - Seperti tinju mabuk.
Hentikan.
- Itu tinju mabuk. - Tidak mungkin.
- Gawat. - Berhentilah bersikap dramatis.
Jangan dramatis.
- Aku serius. - Ayolah.
- Kamu menjadi seperti ini. - Aku juga bisa melakukan itu.
Bukankah kamu melawan monster di atas ring?
Kenapa itu sama? Astaga.
- Bisakah kamu mematikannya? - Tolong matikan.
"Dia mendapat pratinjau"
- Kim Bong, yang benar saja. - Jae Seok.
Kita harus menuliskan nama Seok Bong.
- Aku akan menuliskannya. - Tulis ketiga nama di sini.
Apa ada anggota TXT yang harus kita waspadai?
Mereka berdua tidak berbakat dalam aktivitas fisik.
Kenapa kita tidak memilih seseorang yang paling mungkin goyah?
Siapa yang akan memiliki reaksi terbaik?
"Kim Dong Hyun"
Baiklah, dan...
- Ya, kedengarannya bagus. - Kami punya daftarnya.
- Bagus. - Baik, itu bagus.
Ini akan terlalu mudah.
- Siapa yang mau lebih dahulu? - Mari kita lakukan.
- Aku lebih dahulu. - SOOBIN yang pertama?
- TAEHYUN yang pertama. - TAE HYUN
- terbiasa bertinju saat kecil. - Bagus.
- Dia suka berolahraga. - Dia yang terbaik di kelasnya.
- Benar. - Dia punya segalanya.
- Begitulah. - Dia putra impian bagi orang tua.
- Dia bisa bertinju. - Dia putra impian bagi orang tua.
- Dia punya postur yang pas. - Dia juga...
- Tapi kesulitan memegang gagangnya. - Tapi lengannya pendek.
- Lengannya pendek. - Dia tidak bisa meraihnya.
Dia juga berpartisipasi dalam kompetisi tinju.
- Benarkah? - Dia mengikuti kompetisi amatir.
- Astaga. - Mana yang harus kuambil?
- Pilih yang nomor sepuluh. - Yang mana pun kamu mau.
- Pilih nomor sepuluh. - Tapi nomor tiga...
- Itu juga bagus. - Jika kamu jatuh, selesai.
Kamu bisa melompat ke nomor sepuluh dari nomor tiga.
- Astaga. Pilih nomor sepuluh. - Ayolah.
Astaga.
- Astaga. Baiklah. - Itu mudah.
"Dia yang pertama. Apa dia akan jatuh?"
- Hei. - Astaga.
Gunakan otot perutmu. Bagus.
- Hei. - Astaga.
"Dia berdiri dengan kekuatan perutnya"
- Pakai otot perutmu untuk berdiri. - Ya.
- Bagus. - Baiklah! Berikutnya!
- Bagus. - Lalu apa? Aku maju?
- Bagus. - Dalam satu lompatan.
- Kita juga bisa melakukan itu. - Astaga.
- Begitu caranya. - Hei.
Setelah kamu menaikinya, itu tampak terlalu kecil.
Tidak banyak dari kita bisa berdiri di sana bersama.
- HUENINGKAI. - Hei.
- Apa itu? - Apa?
- Hei! HUENINGKAI! - Sudah berakhir untuknya, bukan?
- HUENINGKAI keluar. - Apa dia keluar?
- Baiklah. - Hei, tidak!
- Tunggu. Hei. - Apa?
- Dia keluar begitu saja? - Kukira dia dari tanah liat.
- Aku hendak melakukan itu! - Apa itu tadi?
"Semua orang bingung karena itu terjadi begitu cepat"
Itu tampak cukup mudah.
Apa yang harus kita lakukan? Aku lebih dahulu? Atau kamu saja?
- Bagus sekali. - Kita juga bisa melakukan itu.
"Dia bersiap dengan wajah datar"
"Lalu tidak lama setelahnya..."
- Apa? - Apa itu tadi?
"Dia menyelam dalam postur anggun"
"Genius komedi fisik tiba-tiba muncul"
Kukira dia terbuat dari tanah liat.
- Seharusnya jangan lakukan sendiri. - Dia meleleh.
- Hei. - Maafkan aku.
HUENINGKAI.
- Apa yang terjadi kepadamu? - Aku...
- Kamu ingin mencoba lagi? - Apa yang baru saja terjadi?
- HUENINGKAI, coba lagi. - Coba lagi.
- Lucu sekali. - Pilih nomor tiga.
- Mungkin tidak punya otot lengan. - Tiga...
- Astaga, maafkan aku. - Lucu sekali.
- Jangan minta maaf. Itu lucu. - Tapi
jika kamu jatuh kali ini, benar-benar berakhir.
- Tentu saja. - Kamu akan ke sana?
- Aku pilih nomor tiga.
- Silakan. - Dia pasti tidak punya otot lengan.
- Aku hanya bermain-main. - Dia tidak punya otot lengan.
Tapi dia pria yang kuat.
Hei, begini caranya.
Jika menekuk sikumu dahulu, tidak bisa memakai
kekuatan lenganmu saat terbang ke bawah. Jadi, ulurkan lenganmu.
- Lalu mulai dari pose kursi. - Begitu rupanya.
- Mengerti? - Pelatih Kim.
- Hei, apa kamu... - Dia seperti di pusat kebugaran.
- Tapi bukankah aku benar? - Kamu di pusat kebugaran sekarang.
Kamu bisa mulai dengan tangan terulur.
"Apa pelatihan Pak Kim efektif?"
Bagus.
- Kamu tidak perlu melompat. - Bagus.
"Dia membuat mereka tertawa lagi"
Ini tidak akan berhasil.
- Dia tidak punya kekuatan otot... - Apa yang terjadi, HUENINGKAI?
- Kamu bisa melakukan komedi fisik. - Dia tidak punya kekuatan otot.
Apa?
- Ini sulit. - HUENINGKAI.
Lebih sulit daripada dugaanku.
- Dia sama sekali tidak berolahraga? - Apa itu tadi?
- Dia sama sekali tidak berolahraga. - Ada apa dengan kebugarannya?
- Kenapa bahumu bisa lebar? - Benar.
- Dia seperti dari tanah liat. - Kukira dia berolahraga
- jila melihat tubuhnya. - Tidak, jangan pegang tiangnya.
- Astaga. Jika aku memegang ujung... - Kaki SOOBIN panjang.
Dia tinggi.
Pegang yang erat. Itu dia.
- Jangan pegang itu. - Benar harus pegang di situ.
- Jangan pegang itu. - Tidak, benar di situ.
- SOOBIN, lebih mudah seperti itu. - Pegang itu.
- Kamu terlalu tinggi. - Masalahnya...
- Kamu bisa mengangkatnya. - SOOBIN.
- Hei, pegang yang erat. - Kamu tahu?
- Dia bilang tidak apa-apa. - Kamu pasti akan jatuh.
- Ya. Kamu hebat. - SOOBIN.
- Dia licik sepertimu. - Kamu bisa memegangnya seperti ini.
- Bisa juga pegang seperti ini. - Pria ini...
- Dia yang licik di antara mereka. - Dia yang licik.
Anggota licik TOMORROW X TOGETHER.
SOOBIN, jika kamu kehabisan energi, pegang seperti ini.
Hanya perlu mendaratkan kakimu di atasnya.
"Berteriak"
- Bagus. - Benar.
"Dia mencobanya sambil berteriak tanpa alasan"
"Berteriak"
Hei.
Kenapa kamu kembali?
- Ada apa? - Apa itu tadi?
"Tiba-tiba berbalik"
SOOBIN. Berdiri saja di sana.
- Mereka lucu. - Pelatih Kook.
- Mereka lucu. - Apa itu tadi?
- SOOBIN. Injak itu. - Hei.
- Ada apa dengan mereka? - Lalu, lepaskan gagangnya.
- Baiklah. - Lalu,
satu hal lagi. Saat tiba di sana,
gunakan intimu untuk berpijak. Kamu harus melepaskan gagangnya.
- SOOBIN. Lompatlah setelah itu. - Baiklah.
- Kembali jika merasa akan jatuh. - Hei.
- Baiklah. - Baiklah. Ayo.
- Sulit menjaga keseimbangan. - Kamu bisa melompat.
- Silakan. - Pilih nomor sepuluh.
Apa yang terjadi?
- Ayo. - Benar. Lompat.
- Baiklah. - Ya.
- Lepaskan. - Atau kembali.
"Apa dia akan jatuh?"
- Lepaskan. - Atau kembali saja.
"Akankah dua anggota Tim Jong Kook tereliminasi dari permainan?"
- Baiklah. Hei. - SOOBIN.
"Dia berdiri di atasnya"
"Dia berhasil berpijak berkat kaki panjang seperti belalangnya"
- Mana yang akan kamu ambil? - Astaga.
- Yang ini. - Itu bagus.
- Bagus. - Dia melakukannya dengan baik.
Siapa berikutnya?
- HUENINGKAI keluar? - Tunggu.
- Ya, benar. - Sudah berakhir baginya.
Ayo!
- Ayo! Kalian hebat! - Aku akan memilih nomor satu.
- Kamu akan memilih nomor satu? - Ya...
- Tangkap aku saat aku tiba di sana. - Dia akan melompat ke samping.
- Haruskah aku melakukan itu? - Kalau begitu, aku nomor satu saja.
- Baiklah. - Tangkap aku.
Tunggu.
Baiklah. Mari kita coba ini.
Kamu akan mengkhianatiku?
Astaga, tidak.
- Aku tidak bisa memercayainya. - Tidak mungkin.
- Tidak. Aku tidak percaya diri. - Benar.
- Aku tidak yakin bisa memegangimu. - Kurasa dia akan mengkhianatiku.
- Tidak akan. - Tidak mungkin.
Hei, kenapa dia mengkhianatimu?
- Kita satu tim. Harus menang. - Tentu saja.
- Bukankah sudah jelas? - Dia tidak peduli soal itu.
Kita harus memenangkan permainan ini.
- Tangkap aku. Kamu... - Cepat. Ayolah.
- Jika mengkhianatiku, - Pergilah sekarang.
- Kamu... - aku akan menendangmu.
- Jujurlah. Kamu takut, bukan? - Tidak, aku tidak takut.
- SOOBIN. Khianati dia. - Aku bisa menangani ini.
- Peluk dia. - Dorong dia.
- Bagus. Mereka berhasil. - Astaga.
- Bagus. - Baiklah.
- Pas untuk mengeliminasi mereka. - Haruskah aku ke nomor satu?
Astaga, tidak. Kamu harus...
- Kamu harus ke nomor sepuluh. - Kamu ke sana.
Kamu...
- Di nomor sepuluh harus dua. - Benar.
Jadi, yang berdiri di pilar akan memenangkan
- kotak hadiah, bukan? - Ya.
"Senyum licik"
Lihat Haha.
- Kalian harus membagi kotaknya - Haha.
- jika berbagi pilar. - Diamlah.
Aku akan ke sana lebih dahulu.
- Astaga. Kenapa aku takut? - Aku akan ke sana lebih dahulu.
Seharusnya kamu mendorongnya. Ayolah.
Astaga. Kamu menyia-nyiakan kesempatan bagus.
- Kita berdua harus berpijak, bukan? - Benar.
Ke sana.
- Dorong dia. - Itu dia.
- Dua atlet di nomor sepuluh. - Bagus.
Mereka agak menakutkan.
"Duo tinju"
- Pasangan ini... - Hei.
- Aku ragu bisa mendorong mereka. - Mereka tampak menakutkan.
Atau kamu ingin berada di depan?
- Kamu tahu? Aku akan... - Mau kubantu dari belakang?
Aku akan memukul rahang mereka. Kamu mengurus tubuh mereka.
Kamu akan memukul rahang?
Bisakah kami bergerak?
- Bagus. - Tunggu.
Apa kami harus berdiri? Bisakah kami duduk?
Kamu tidak bisa duduk sepenuhnya. Tapi kamu bisa membungkuk ke depan.
Begitu rupanya. Seperti ini?
- Kamu terdengar sangat tegas. - Kita harus singkirkan nomor tiga.
Mereka akan mengejar kita.
Nomor satu...
"Semua orang di Tim Bertahan sudah berpijak di pilar"
- Hei, - Tanah liat HUENINGKAI.
- kenapa sulit sekali? - Ayo!
- Tiga. - Mari mulai denganmu, BEOMGYU.
"Sekarang giliran Tim Penyerang"
Hei, BEOMGYU.
"Beomgyu si Gila akan mulai lebih dahulu"
BEOMGYU.
"Berbunyi"
Kenapa berbunyi? Apa yang terjadi?
- Sudah aktif. - Kamu merasakannya, bukan?
- Ada apa? - Kamu benar.
"BEOMGYU ada di daftar"
- Sudah aktif. - Kamu merasakannya, bukan?
- Ada apa? - Baiklah.
- Ada apa? - Tunggu.
- Sakit sekali! - Hei, BEOMGYU.
- Ada apa? - Ada apa?
Sakit sekali!
- Tulangku akan patah! - Hei, BEOMGYU.
- Dia meminta sesuatu. - Kamu harus menahannya.
- Hei, BEOMGYU. - Sakit. Aku serius!
- Hei, ini tidak akan berhasil. - Hei.
- Kamu baik-baik saja? - Hei. Buat hati.
- Buat hati untuk para penggemar. - Hei.
- Buat hati untuk para penggemar. - Sakit.
- YEONJUN. Kamu menyuruhnya? - Bagus.
- Kamu hebat, BEOMGYU. - Itu pasti cukup intens.
Tampak sangat menyakitkan.
Hei. Kamu sudah memegang gagangnya.
- Kamu bisa. - Kamu pasti bisa, BEOMGYU!
- Ayo, BEOMGYU. - Dia bisa memegang gagangnya.
Kotak hadiahnya dipertaruhkan di sini!
- Ayo, BEOMGYU. - Ibu jarinya tidak bisa diluruskan.
- Bisakah luruskan ibu jariku? - Kita harus menang.
- Kamu harus menekannya. - Ibu jariku...
- Dia ingin ibu jarinya terulur. - Bisakah kamu membantuku?
Dia tidak bisa merentangkan ibu jarinya.
- Ayo, BEOMGYU! - BEOMGYU.
- Bisa rentangkan kelingkingku? - Hei.
- Cepat maju. - Ayo, BEOMGYU.
Ayo.
- Kamu bisa melakukan ini. - BEOMGYU, ayo.
- Kapan kamu akan melakukannya? - Mana yang kamu incar?
- Yang tengah? - Tamat riwayatmu jika mendatangiku.
- Kamu harus menendangnya. - Tidak, pergilah ke pilar Haha.
Tidak, pergilah ke pilar Haha.
Ayo. Baiklah.
- Tendang saja dia. - Ayo. Baiklah.
"Dia langsung mendekati Haha"
"Mengerang"
"Haha tereliminasi"
- Dong Hoon. - Astaga.
Aku tidak bisa menghentikannya.
- Ayolah. - Aku tidak bisa menghentikannya.
- Kembalilah. - Itu dia.
- Cengkeram dia. - Bagus.
- Ya.
- Hebat! - Ya.
- Pilar berikutnya. - Baiklah.
"Memekik"
"Tapi kakinya menyentuh matras"
- Astaga. - Kakinya menyentuh matras.
- Coba lagi. - Kembali ke sini.
"Mengerang"
"BEOMGYU keluar saat dia menjerit singkat"
Tanganku...
Aku tidak bisa melepaskan pegangannya.
- Aku tidak bisa melepaskannya! - Hei.
Sudah berakhir.
- Dia sulit menggerakkan jarinya. - BEOMGYU.
- Jarinya tidak bisa diregangkan.
BEOMGYU. Hei.
- Hei. - Lepaskan!
- Tanganku... Tidak bisa lepas. - BEOMGYU, sudah beres.
- Pasti sangat menyakitkan. - Pasti sangat intens.
Kaki BEOMGYU menyentuh matras.
- Dia hanya mengeliminasi Haha. - Bagus.
- Aku dahulu? Atau... - Silakan, YEONJUN.
- Tidak main-main, bukan? - Baiklah.
- Biar kucoba sekarang. - Sungguh.
- Kurasa kamu tidak ada di daftar. - Mereka tidak memilihmu.
- YEONJUN mendapat akses bebas. - Kamu harus mengeliminasi mereka.
- Eliminasi mereka berdua. - Aku akan memegangnya seperti ini.
- Lawan aku. - Baiklah.
- Aku akan menangani Seok Bong. - Satu.
Aku akan ke sana lebih dahulu.
Bagus.
- Bagus. - Pergilah dengannya.
- Bawa dia bersamamu, YEONJUN.
- YEONJUN. - Tidak.
"Waktu eliminasi tersingkat yang pernah ada"
"Dia jatuh ke matras seperti maneken rusak"
Mereka ini...
- Mereka sangat lemah! - YEONJUN!
- Orang-orang ini... - YEONJUN.
- Kalian tidak berolahraga? - Aku...
- Hei. Di masaku, - Apa itu, YEONJUN?
anggota SHINHWA biasa melakukan tendangan terbang.
- Anggota SHINHWA? - Bintang idola lama atletis.
- Bagus. - Jae Seok, giliranmu.
- Giliranku sekarang? - Ya.
- Kamu akan menyerang mereka. Benar? - Baiklah.
Baiklah. Aku akan menendang mereka.
- Aku mendengar semacam... - Akan kumulai dengan Jong Kook.
"Berteriak"
"Berbunyi"
- Dia tidak bercanda! - Ini terlalu kuat.
"Jae Seok juga mendapat pijatan frekuensi rendah"
- Bagus. Dia merasakannya. - Hei. Ayolah.
Astaga. Aku berubah menjadi Oh Ji Myeong.
"Memanggil Oh Ji Myeong"
- Baiklah. - Hei.
Kamu pasti bisa!
"Mengerang"
Astaga, Ibu.
Maafkan aku.
"Anak nakal, Yu, memanggil ibunya"
Itu pose seksi.
Tidak, Jae Seok!
Terlalu kuat.
Tidak, Jae Seok.
- Separah apa? - Pijatannya terlalu intens.
Apakah separah itu?
"Membesar-besarkan rasa sakitnya"
Apa yang dia lakukan?
Memang cukup kuat.
- Aku takut! - Kamu harus maju sekarang.
- Kamu harus maju. - Astaga.
- Kamu pasti bisa! - Kita harus berhati-hati.
- Kamu harus maju sekarang. - Incar SOOBIN?
- Baiklah. - Tidak ada yang bisa kamu lakukan.
- Baiklah. SOOBIN. - Kamu siap?
- Aku harus menyerangnya. - Baiklah.
- Satu, dua, tiga. Mulai! - Hei.
- Hei. Astaga. - Hei!
Bagus.
- Tidak. Bagus. - Tidak!
- Tunggu. - Apa itu diperbolehkan?
"Pada saat itu..."
"Ibu!"
Pijatannya terlalu kuat.
- Lihat jarinya. - Hei.
- Kamu pasti bisa. Bertahanlah. - Jae Seok, kamu bisa.
- Hei, SOOBIN. - Astaga.
Aku tidak punya pilihan.
- Aku harus menyingkirkanmu. - Baiklah.
- Jae Seok, pijakkan kakimu di sana. - Tendang dia.
Peluk dia dan jatuhlah.
- Ya. Akan kujatuhkan dia bersamaku. - Seperti jatuh ke Laut Indang.
- Astaga. - Begitu, ya. Memeluknya dahulu?
- Astaga. - Biarkan dia lewat.
- Naiklah. - Hei!
Bagus.
- Naiklah. - Hei!
"Dia tereliminasi dalam satu detik"
Bagus.
- Hei, SOOBIN. Bagus. - Kamu hebat.
Astaga. Tadinya aku khawatir.
"Si bayi besar, peniru Oh Ji Myeong, keluar"
Astaga, aku tidak bisa...
Aku tidak bisa menggunakan tanganku sama sekali.
- Selain itu, kamu menaikkan - Bagus.
- intensitasnya saat aku tiba. - Bagus.
"Dia gagal dalam misinya, tapi menjadi lebih sehat"
- Astaga. - Bagus, SOOBIN.
- Giliran Jae Seok sudah berakhir. - Tunggu. Dia masih bermain.
Sekarang giliran Dong Hyun.
Jika tidak memakai pemijat,
- aku pasti sudah menghancurkannya. - Aku tahu.
- Aku harus mengincar tiga, bukan? - Kemarilah.
- Bagus. - Tolong nyalakan.
Biar aku saja.
Astaga, tapi ini sangat...
"Berteriak"
Bertahanlah! Kamu petarung!
- Baiklah, tidak separah dugaanku. - Bagus.
Aku sudah terbiasa.
- Benar. - Baiklah.
Semua ada di tanganmu.
"Dia berpura-pura sakit, tapi Tonggeret Kim hebat menahannya"
Taklukkan.
Kamu pasti bisa.
Dong Hyun, ke sepuluh. Lakukan saja sekaligus.
Bagus. Hei, incar sepuluh.
- Hei, Bong. - Bagus.
- Incar sepuluh. - Dong Hyun, incar sepuluh.
- Kamu harus incar sepuluh. - Incar sepuluh?
- Bong, kemarilah. - Lakukan saja.
Ayo tangkap petarung UFC itu.
- Baiklah. - Ayo.
"Kim Dong Hyun, yang peringkat pribadinya paling rendah saat ini"
- Baiklah. - Ayo!
- Sepuluh.
- Ayo. Sepuluh. - Ayo.
"Dia terbang!"
- Kenapa kamu ke sini? - Bagus.
"Pendaratan darurat"
- Kenapa kamu kemari? - Dorong dia.
- Apa? - Dorong saja dia.
- Pegang dia. - Pergilah dengannya!
Hei, kamu harus memeganginya di atas bahu.
Pegang seluruh tubuhnya. Gerakkan tanganmu ke atas.
- Bagus. - Mari kalahkan petarung UFC itu.
- Hei! Apa... - Bertahanlah, SOOBIN.
Buat dia jatuh, Dong Hyun.
- Pak! - Kenapa celananya begitu tinggi?
- Kerja bagus, SOOBIN! - Pak!
Bertahanlah sampai akhir.
"Saat itu"
- Hei, kamu baik-baik saja? - Kamu baik-baik saja?
"Mereka bertiga jatuh saat Jong Kook membantu"
- Kamu baik-baik saja? - Ya, aku baik-baik saja.
- Aku baik-baik saja. - Bagus, SOOBIN.
- Kamu baik-baik saja? - Astaga, SOOBIN.
- Kook Jong turun. - Bagus.
Kalian berdua jatuh.
- Baiklah. - Bagus.
- Hanya TAEHYUN yang tersisa. - Baiklah.
- Ji Hyo akan menyerang terakhir. - Aku tidak bisa ke sepuluh.
- Ayolah. - Aku dalam masalah.
Setelah itu, tim bertahan dan penyerang akan bertukar posisi.
- Mendorong dari tiga juga bisa. - Kamu bisa mulai dari tiga.
Kamu bisa mulai lagi dari tiga.
- Dari tiga? - Baiklah. Ayo!
"Dia berangkat"
Bagus.
- Baiklah. - Astaga!
Bantu dia.
- Dorong dia. - Lagi.
Lagi.
- Tunggu. - Bagus.
"Apa?"
"Bumerang Ji Hyo terus kembali begitu dia memulai"
- Istirahatlah. - Bagus.
- Kamu harus melepaskannya. - Lakukan saja!
- Beri aku tumpangan juga. - Apa ini?
- Kurasa aku tidak bisa. - Pergi dan lepaskan itu.
- Lepaskan itu. - Kamu harus melepaskannya.
"Dia melepaskannya!"
- Lepaskan itu. - Kamu harus melepaskannya.
"Ji Hyo yang tidak kenal takut melepaskan gagangnya di udara"
- Tidak! - Itu bagus.
Ya, kita berhasil.
TAEHYUN memenangkan sepuluh kotak hadiah.
- Bong, apa yang kamu lakukan? - Baiklah, kali ini,
- Astaga, kita kalah. - Tim Jae Seok bertahan.
- Apa itu tadi? - Tim Jong Kook, pasang ini.
Astaga, ini bukan lelucon.
Jong Kook harus memasangnya.
- Jong Kook harus memasangnya. - Ya.
Ya, Jong Kook dan...
Pasang saja 12 pada Jong Kook.
Mari kita berikan 12 buah pada Jong Kook.
- Benar, mari lakukan itu. - Tidak boleh begitu.
Tempelkan dari sini sampai ke bahunya.
- Siapa lagi? - Kenapa aku tidak bisa?
TAEHYUN?
- SOOBIN? - Mari kita pilih Haha.
Kali ini, tim Jae Seok bertahan.
- Ya. - Silakan ambil posisi.
- Aku? - YEONJUN, kamu mau duluan?
- Maksudku... - Haruskah aku duluan?
- Aku saja. - Dia ingin pergi ke sepuluh.
Maaf, tapi siapa pun yang mendarat di sepuluh,
meski kita satu tim,
- tolong permisi. - Baik.
"Selagi bermimpi keluar dari posisi terakhir, YEONJUN maju pertama"
- Maaf, tapi sepuluh... - Naiklah. Bagus.
- Tunggu. - YEONJUN, pergi ke sepuluh.
- Ke sepuluh? - Tidak, maaf, tapi...
- Aku hanya punya dua sekarang. - YEONJUN, ke sepuluh.
- Masa bodoh meski kita satu tim! - Wlek.
- Aku tidak peduli. - Kamu mau ambil sepuluh?
Aku tidak peduli.
Baiklah.
Akan lucu jika dia mendorong Dong Hyun saat berayun.
- Mendorongnya saat berayun? - Dorong dia.
Ayolah. Meskipun kita berada di tim yang sama...
- Kamu punya berapa banyak? - Aku?
Kamu punya banyak.
"Pria besar menunjukkan cakarnya. Dia membidik langsung ke YEONJUN.
- Jangan bertengkar. - Tunggu.
- Tunggu. Kamu ke sini sekarang? - Dia mengincar sepuluh.
Aku akan langsung ke sepuluh.
"Dia akan menghancurkan YEONJUN yang setengah darinya dengan kejam?"
Tunggu. Apa?
Apa ini?
"Kembali"
- Apa itu tadi? - Hei, langsung saja. Dong Hyun.
Hei, sudah kubilang, bukan?
- Dia takut. - Astaga.
Aku tidak bisa langsung.
- Aku akan ke nomor tiga. - Kemarilah dahulu.
Sulit melepaskannya.
- Aku akan ke sana. - Ayo.
Kita satu tim.
- Aku harus ke sana sekarang. - Sekarang?
- Kamu bisa berdiri di depan. - Baiklah.
Ayo. Aku akan menarikmu.
Jae Seok.
Terima kasih.
- Baiklah. - BEOMGYU, jangan khawatir.
- Bagus. - Kamu bisa.
- Bagus. - Baiklah.
- Ya, baiklah. - Jae Seok, ini terlihat kuat.
- Bagus. Kita bisa melakukannya. - Sekarang, kalian berlima
telah mengambil posisi kalian.
Tim penyerang bisa menyerang satu per satu.
Pertama, seseorang tanpa bantalan harus menyerang.
Mereka mungkin tidak akan menyerangku, bukan?
Kurasa tidak akan ada.
"HUENINGKAI menunjukkan fisiknya yang luar biasa"
Hei, tidak perlu melakukan apa pun untuk HUENINGKAI.
- Tidak perlu bersiap. - Itu dia.
- Lingkarkan lenganmu. - Dia hanya...
- Ya, harus melingkarkan lenganku. - Benar.
"Dia meningkatkan kekuatannya dengan mendengarkan saran Jong Kook"
Lingkarkan lenganmu. Baik!
"Bisakah dia tunjukkan kemampuannya kepada Tim Jae Seok?"
- Sudah. Apa? - Selamatkan aku!
- Apa itu? - Hei!
- Maksudku... - HUENINGKAI.
- Ada apa dengannya? - Apa yang terjadi?
- Hei, HUENINGKAI. - Apa itu?
Hei, kamu harus melatih stamina dasarmu.
Atau tidak ada salahnya memegangnya seperti ini.
- Haruskah kupegang seperti itu? - Ya.
Pergilah saja...
- Selamatkan aku! - Hei!
Ada apa dengannya?
Aku tidak bisa melakukannya.
- Apa ini sungguhan? - Hei!
HUENINGKAI.
- Tapi Hueningkai, ini sangat bagus. - Ini...
Ada banyak orang yang pandai berolahraga.
Kamu langka.
Kamu harus ke sini.
- Aku akan pergi saja. - Di sini berbahaya.
Tidak ada yang tahu. Kamu harus ke sini.
- Anggap saja mendorong mereka. - Ayo.
- Dengan kedua kaki. - Banyak orang pandai berolahraga.
"Bisakah dia menebus dirinya kali ini?"
Kamu langka.
- HUENINGKAI. - Astaga.
"HUENINGKAI terbang!"
- HUENINGKAI. - Astaga.
- Biarkan saja dia. - Selamatkan aku!
- Apa ini? - Pegang dia.
- Kamu aman. - Hei, kamu aman.
- Hei, beristirahatlah. - Pergi dan beristirahatlah.
- Istirahatlah. - Bagus.
- Hei, biarkan dia istirahat. - Istirahatlah.
- HUENINGKAI, beristirahatlah. - Beristirahatlah.
- Istirahatlah. - Ya, kamu harus istirahat.
Baiklah, kali ini siapa yang mereka pilih?
- Kurasa bukan Haha. - Haha tidak memilikinya.
- Mungkin aku tidak memilikinya. - Bukankah itu tiga orang?
"Saat itu, dia terpilih untuk pijat frekuensi rendah"
Kamu mendapatkannya?
Kamu?
- Astaga! - Kenapa dia?
Ini bukan lelucon.
- Kenapa? - Tidak, terlalu menyakitkan.
Kalau begitu, kamu pasti tidak memilikinya.
- TAEHYUN tidak memilikinya? - Benar.
- Pasti begitu. - TAEHYUN, ayolah.
Bukankah lebih baik untuk memusnahkan mereka lebih dulu?
"Memusnahkan?"
- "Memusnahkan." - Sisi ini lebih berbahaya.
- "Memusnahkan." - Itu berisiko.
- Jadi... - Fokus pada sisi ini.
- Ayo. - Risiko tinggi, untung tinggi.
- Lakukan saja. - Dia takut.
Ayo.
Tunggu. Aku akan berdiri di belakang.
Kenapa kamu terus mendorong bahuku?
BEOMGYU, ini terasa agak canggung.
- Aku juga. - Dia ingin berdiri di belakang.
- Kamu juga? - Ya.
- Baiklah, ayo berdiri seperti ini. - Baiklah.
Kalian berdua akan jatuh jika melakukan itu.
Astaga.
"Saat itu"
"TAEHYUN langsung menuju nomor tiga"
"Bersama dengan Jae Seok"
"BEOMGYU juga keluar"
- Baik! - Bagus.
- Ya! - Kamu berhasil!
- Ya, bagus! - Bagus!
- Aku kena tepat di dada. - Astaga.
Sudah kubilang aku tidak mau berdiri dengan Jae Seok!
Ayo!
- Energimu bagus. - Tidak apa-apa.
Dong Hyun, pegang dan singkirkan dia.
"Menunduk"
- Lihat itu. - Pegang dia.
- Kamu hebat. Pria ini hebat! - Teruskan.
- Kamu harus mencoba lebih kuat. - Dia cukup atletis.
- Sekarang. - Seharusnya kita melakukan itu.
Sekarang!
- Benar. - Hei, kamu hebat.
- Sudah, aku memegangmu. - Kamu kehabisan energi?
- Tidak apa-apa. - Ya.
- Istirahatlah. - Kamu hebat. Istirahatlah.
Jong Kook datang.
Baiklah.
"Pemain andalan akhirnya muncul"
- Astaga, dia menakutkan. - Dia sangat menakutkan.
Buat sama dengan yang lain. Jangan membuatnya berbeda
- dari yang lain. Harus sama. - Bersiaplah.
- Naikkan ke maksimal. - Hingga maksimal?
"Saat itu, ada alur gelap"
Levelnya. harus sama.
"Rasa listrik yang sebanding dengan ukuran mereka"
- Kamu harus menyesuaikan diri. - Lihat itu?
Aku tidak bisa menahannya. Bagaimana dia melakukannya?
"Kekuatan tertinggi dari pijat frekuensi rendah"
"Jong Kook menahannya"
Astaga, dia menakutkan.
- Tunggu. Itu terlalu menakutkan. - Tunggu.
- Minta waktu. - Dia menahannya.
Bisakah kita berhenti sekarang? Ini terlalu menakutkan.
"Monster Otot alih-alih disetrum, telah diisi energi dengan listrik"
Bisakah tutup matamu dengan palang?
Ini terlalu menakutkan.
"Menyalakan"
"Dia bersemangat melakukan pemeriksaan tubuh"
"Saat itu"
"Teknik yang belum pernah kita lihat sebelumnya"
"Pengeboman bersamaan"
"Dengan tendangan terbang ala bela diri, dia menjatuhkan dua sekaligus"
"Inilah Kim Jong Kook!"
- Hei, kamu tidak boleh begitu! - Bagaimana kamu bisa jatuh?
Kenapa kamu jatuh?
Itu yang disebut teknik.
"Tornado menyapu arena"
Kamu tidak bisa berayun berputar seperti itu.
Menyeimbangkannya sulit.
- Hanya aku yang tersisa? - Baik!
- Astaga, ini terlalu menakutkan. - Ayo!
Bertahanlah.
- Baiklah! - Bagus.
- Semoga berhasil! - Ayo teruskan!
Aku datang!
Hei, pegang dia.
Jong Kook, kamu tidak bisa sampai ke sana.
- Bukankah kakimu terlalu pendek? - Terlalu jauh.
- Kakinya terlalu pendek. - Lihat kakinya.
Aku datang!
"Kakinya pendek"
- Kakinya terlalu pendek! - Hei, ini...
- Dia tidak bisa meraihnya! - Kenapa aku tidak bisa sejauh itu?
"Serangan si kaki pendek juga gagal setelah itu"
- Kakinya terlalu pendek. - Kakinya terlalu pendek.
Kakinya terlalu pendek.
Tidak, kamu saja. Kakimu lebih panjang.
- Ya. - Orang berkaki panjang?
- Cobalah. - Ya, orang berkaki panjang.
Maksudku, kakinya jauh lebih pendek daripada dugaanku.
Ya, kamu akan lebih baik dariku.
Aku akan coba ke sepuluh.
- Bagus. - Dia merasakannya.
Astaga, dia menahannya.
- Dia pria jantan. - Apa?
- Astaga, kamu kuat. - Apa?
"Pesona pria jantan tersembunyi di balik kecerobohannya"
"Hancur"
Hei!
Dia tiba-tiba menjadi tyrannosaurus rex.
Astaga, tolong matikan sisi kirinya!
Astaga.
"Menyesuaikan kekuatan"
- Aku akan menendangnya. - Tangannya gemetar.
Ayo.
Dia tidak punya kekuatan.
"Mengerang"
"Cakar tyrannosaurus terus gemetar."
- Dia akan jatuh. - Kamu baik-baik saja?
- Kumulai, ya. - Rasakan listriknya.
- Ayo! - Ayo.
"Bagaimana hasil tantangan dari si pemimpin lemah?"
Sekarang pasti sakit.
Di sana. Dia sampai. Kakinya cukup panjang.
"Tepat sasaran dengan kaki panjangnya"
"Mereka berhasil menjatuhkan semua Tim Jae Seok dengan kaki panjangnya"
YEONJUN.
- Kakinya terlalu panjang. - Ya!
Ya, benar.
Kakinya jauh lebih panjang dariku.
- Astaga, itu luar biasa. - Kakinya sangat panjang.
Apa boleh buat. Kakinya terlalu panjang.
Dari hasil babak ini, hanya TAEHYUN
- yang mengambil sepuluh hadiah. - Benar.
Jadi, setiap tim akan menjalani lomba individu.
Jumlah hadiah yang kalian dapatkan akan sesuai dengan pilarnya.
- Lomba tim sudah usai? Baiklah. - Ini lomba individu.
- Lomba individu.
- Tunggu. Bisa diskusi sebagai tim? - Mari kita lakukan itu.
Jae Seok, biarkan aku ke pilar sepuluh kali ini.
- Sekali ini saja. - BEOMGYU, kamu punya berapa?
- BEOMGYU dan... - Aku punya dua.
- Aku punya sekitar sepuluh. - Sepuluh?
- Kalian berdua harus ke sepuluh. - Tidak.
- Aku butuh sepuluh. - Masing-masing ambil lima.
Aku berada di paling bawah.
Apa gunanya pergi ke pilar lain?
Aku berada di paling bawah. Ayolah. Terserah. Ini lomba individu.
- Awas kalau kamu datang. - Terserah.
- Ini lomba individu. - Ayolah.
- Aku mulai. - Ayo.
- Aku bisa melakukannya, bukan? - Ya.
- Satu, dua... - Aku akan menangkapmu.
- Astaga. - Tersingkir.
- Baiklah. - Ji Hyo tersingkir.
- Aku yang berikutnya. - Dia hanya perlu melepaskan
- gagangnya. - BEOMGYU.
Dia hanya perlu melepaskannya.
Dia hebat. Menarik sekali.
YEONJUN.
Hei.
"Dia pindah ke 10 setelah mendarat di pilar 3 dengan selamat"
Dia melakukannya dengan mudah.
- Astaga. - Sekarang,
- aku akan pindah ke sepuluh. - Apa?
- Ayolah, BEOMGYU. - Jae Seok.
- Dorong dia. Hadiahnya banyak. - Dia pria yang berbahaya.
- Dia akan menyapa Jae Seok. - Dorong dia. Hadiahnya banyak.
Ayolah. Dorong dia.
Jae Seok, haruskah kita membentuk aliansi?
Baiklah. Ayo.
- Kita harus menghentikan Bong. - Benar.
- Kemarilah, YEONJUN. - Aku akan ke sana.
Boleh aku ke sana?
"YEONJUN berangkat"
- Astaga. - Hei.
Astaga.
"Dia berhenti dengan pose aneh"
- Pegangi dia. - Astaga.
YEONJUN seharusnya mengkhianatinya demi hiburan.
Tidak mungkin. YEONJUN...
- Hei. - Astaga.
- Baiklah. - Ini kesempatan terakhir.
Bagaimana cara melakukan tendangan tanpa bayangan?
- Hei. - Hei.
"BEOMGYU si Gila memberontak sekali lagi"
- Hei. - Astaga.
- Kamu keterlaluan. - Hei.
- Ada apa denganmu? - Mereka berdua keluar.
- BEOMGYU. - Kenapa kamu memegangku?
Kenapa kamu melakukan itu?
Sepuluh hanya boleh untukku sendiri.
- Sungguh, BEOMGYU. - Aku di bawah.
Aku sangat lelah karena dia.
- Orang harus terlalu serakah. - Benar.
Kamu benar.
Apa yang dia lakukan?
"Dia mencoba meniru teknik Jong Kook"
Apa?
"Dia membuat kekacauan besar"
- Apa itu tadi? - Hei.
Dia membuat lingkaran.
Apa itu tadi?
- Hei. - Kuat sekali.
- Apa itu tadi? - Aku hampir mati kamu tendang.
- Maafkan aku. - Hei.
- Lebih kuat dari dugaanku. - Hei.
- Kim Bong. - Apa itu tadi?
Kuat sekali.
Datanglah setelah aku pindah.
- Kamu akan menyakiti dirimu. - Datanglah setelah aku pindah.
- Aku akan bermain aman. - YEONJUN, kamu...
Dia juga tidak akan bisa menggapainya.
"Dong Hyun membidik sepuluh"
"YEONJUN harus menghentikannya"
Lihat posturnya.
"Apa Dong Hyun bisa mengambil sepuluh sendirian?"
"Menarik"
- Kakinya akan menyentuh lantai. - Kakinya belum menyentuhnya.
Belum menyentuh lantai.
"Tonggeret Kim menarik dirinya"
Baiklah.
"Terengah-engah"
- Tunggu. - Naiklah.
- Tunggu. - Naiklah, Berandal.
Naiklah.
"Petarung UFC pun tidak bisa menahan serangan menggelitik"
"Tonggeret terjatuh"
- Itu curang. - Kamu keluar.
Kenapa itu diperbolehkan?
- Aku tidak bisa ikut campur. - Benar.
- Maksudku... - Kenapa kamu bermain kotor?
- YEONJUN mendapat sepuluh hadiah.
- Sepuluh? - Ya.
- Sudah berakhir. - Berikutnya Tim Jong Kook.
- Ini tim kita. - Haha yang pertama.
- Kamu bilang akan pergi ke sepuluh. - Bolehkah?
"Saat mengadakan rapat strategi untuk lomba individu"
"Haha bisa mengambil sepuluh"
"Haruskah kita hentikan rencananya di sana?"
Baiklah.
Matanya tampak sangat menyedihkan.
Kenapa kamu memakai nada sopan? "Bolehkah?"
Aku percaya kepadamu. Aku serius.
Ayo. Bagus.
Jangan kemari. Sekali ini saja.
Kamu mau ke mana?
- Tunggu. Dia jatuh. - Apa?
Dia mendapat sepuluh hadiah tadi.
Biarkan aku mengambil sepuluh sekali ini saja.
- Aku akan membela diri di sini. - Sungguh.
Aku... Aku percaya kepadamu.
- Ini dia acara KAI. - Tangkap dia.
Semuanya, pertunjukan KAI akan dimulai.
Benar.
Ini bukan acara yang ada setiap hari.
Aku tidak mengira dia akan menjadi ahli waris
- Joo Woo Jae dan Lee Yoon Seok. - Dia tahu cara melucu.
- HUENINGKAI. - HUENINGKAI show.
Mundur sedikit sebelum kamu mendorong tubuhmu.
- Mundur sedikit. - Lalu turunkan kakimu.
- Bagus. - Bagus.
Hei, kamu baik-baik saja?
- Tuna beku. - Kamu baik-baik saja?
"Seperti tuna beku"
"Dia menutup matanya dan menyelam dengan cara yang menyegarkan"
- Dia seperti tuna beku. - Biarkan saja dia.
- Dia pasti malu. - Hei.
HUENINGKAI, kamu memiliki bakat komedi fisik luar biasa.
- Dia memesona. - Dia memesona.
Ke mana saja kamu selama ini?
- Dia yang terbaik. - Dia luar biasa.
Kaki panjangnya membantu.
Jong Kook, bisa tunjukkan tendangan tanpa bayangan sekali lagi?
Keluarkan dua orang sekaligus.
- Ayo. Kamu punya banyak penggemar. - Tapi...
Tapi merekalah yang...
- Aku harus mengalah. - Haha tampak sangat menyedihkan.
Tolong minggir. Ini dia tendangan tanpa bayangan.
- Ayo. - Tendangan tanpa bayangan.
Tidak. Biar kucoba.
Tendangan tanpa bayangan. Ayo.
"Kook Fei Hung menerima dunia kompetisi yang kejam"
Astaga.
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Tendangan tanpa bayangan. Ayo.
"Kook Fei Hung menerima dunia kompetisi yang kejam"
Astaga.
- Hei. - Astaga.
- Lagi. - Lagi.
"Tendangan tanpa bayangan ketiga berturut-turut!"
Aku berhasil, bukan?
"Senjata legendaris itu menjatuhkan rekan setimnya sendiri"
- Bagus. - Aku berhasil, bukan?
- Kamu berhasil.
Giliran SOOBIN.
"SOOBIN target berikutnya"
Astaga.
"Makin dia berputar, makin besar lingkarannya"
Dorong dia.
"Sudah dekat"
"Kook Fei Hung tidak menyerah!"
"Dia mengeluarkan SOOBIN pada akhirnya"
Bukan main, ya?
Bagaimana dia mengenaiku?
Bagaimana dia melakukannya?
Itu bagus.
Bagus.
"Pahlawan terakhir di era bergejolak berhasil menerima sepuluh hadiah"
Astaga.
- Bagus. - Lucu sekali.
- Itu menyenangkan. - Pemenang akhir
dari misi ini adalah Tim Jong Kook.
Dalam lomba individu,
TAEHYUN dan Jong Kook masing-masing mendapatkan sepuluh hadiah.
- YEONJUN juga sepuluh hadiah. - Ya.
- YEONJUN. - Baiklah.
Kali ini, kalian punya kesempatan untuk mendapatkan kotak hadiah.
Kita ketat.
Tim pemenang, Tim Jong Kook, bisa mengambil sampai sepuluh.
- Tim yang kalah, Tim Jae Seok - Aku tidak akan mengambilnya, ya?
- bisa mengambil sampai tujuh. - Baiklah.
Peraturan sebelumnya berlaku, tapi ada peraturan tambahan.
- Apa itu? - Kalian gagal jika rekan satu tim
- membawa jumlah hadiah sama. - Ya.
Kalian gagal jika membawa jumlah hadiah yang sama.
Kalian juga gagal jika membawa hadiah paling sedikit.
Kami menambahkan peraturan agar kalian tidak bisa membuat rencana.
Kita akan pindah ke lokasi baru dan melakukan koleksi hadiah.
- Satu orang pasti akan gagal. - Mari kita lakukan.
Mari bersuten dan selamatkan tiga anggota saja.
Mari kita lihat angkanya dahulu. Berapa yang kamu punya?
- Sepuluh. - Sepuluh.
- Sembilan. - Hadiahku paling sedikit.
Tidak, hadiahku paling sedikit.
"Jong Kook dan Haha biarkan mereka mengambil banyak hadiah di awal"
"Jadi, TAEHYUN dan SOOBIN masing-masing mendapat 9 dan 10"
Agar bisa menciptakan keseimbangan, kita bertiga harus mengambil
sepuluh, sembilan, dan delapan.
Lagi pula, mereka mulai dari tujuh.
Kalian berdua, bersutenlah. Yang kalah tidak boleh
- mengambil apa pun. - Begitu caranya.
- Kurasa kita harus melakukan itu. - Begitu caranya.
- Mainkan batu-kertas-gunting. - Andai aku bisa mengambil nol.
- Tapi harus buat keseimbangan. - Baiklah.
- Mengerti? Aku serius. - Kita harus menghindari hukuman.
- Mengerti? - Baiklah.
Bersutenlah.
Biarkan kami berdua...
Biarkan kami berdua mengambil lebih banyak.
- Tidak. - Ayolah. Kamu harus mengalah.
- Tapi... - Aku tidak punya hadiah.
- Kita harus memilih nomor acak. - Dengar.
Kita harus mengambil tujuh dan enam.
- Tujuh, enam. - Baiklah. Aku tidak keberatan.
Berapa orang yang akan dihukum hari ini?
Semua orang kecuali empat orang akan dihukum.
- Benarkah? - Hanya empat orang yang akan bebas.
Akankah semua orang terkena bom air?
Jae Seok, aku tidak punya hadiah. Aku mengorbankan diriku demi tim.
- Kubilang aku akan mengambil tujuh. - Tujuh.
Ayo turun bersama.
- Dia serius. - Mari kita dapatkan bom air.
Jika kamu terus bertingkah begini, aku akan mengambil tujuh.
- Ayo kalah bersama. - Ayo kalah bersama.
"Ngengat harimau memasuki lubang api bersama"
- Mari kita lakukan. - Mari kalah bersama.
- Kita bukan tim. - Ya. Baiklah.
Sudah dimulai. Hei, lupakan saja. Aku akan mengambil nomor yang kumau.
- Silakan. - Kamu pikir kami pengecut?
Kalian bisa pergi satu per satu.
- Baiklah. Aku akan mengambil tujuh. - Kalau begitu,
- BEOMGYU yang pertama. - Aku akan mengambil tujuh.
- BEOMGYU.
"Apa yang akan terjadi pada Tim Jae Seok?"
- Aku akan mengambil tujuh. - Silakan.
"Apa yang akan terjadi pada Tim Jae Seok?"
"Pria gila itu masuk"
"Tangannya bergerak cepat begitu dia masuk"
BEOMGYU pasti akan mengambil tujuh.
- Dia pasti akan mengambil tujuh. - BEOMGYU akan mengambil tujuh.
Cobalah memprovokasiku lagi.
"Dia orang gila yang tidak boleh diprovokasi"
Saat tasmu penuh,
- kamu merasa santai. - Berikutnya.
Kubilang aku akan mengambil enam.
Ayo kalah bersama.
- Bong menjadi ngengat harimau. - Tunggu.
Jika kamu gagal,
- kamu kembalikan yang sebelumnya? - Tidak.
Sayang sekali. Seharusnya seperti itu.
Kurasa semua orang
- akan gagal kecuali dua orang. - Yang benar saja.
Terserah. Kubilang aku akan mengambil enam.
Aku sudah bilang.
Aku punya tujuh hadiah di tasku.
- Dia punya tujuh. - Siapa pun tahu kamu punya tujuh.
- BEOMGYU punya tujuh. - BEOMGYU punya tujuh.
Dia punya tujuh.
"Ngengat harimau, BEOMGYU, bilang dia punya tujuh"
"YEONJUN juga ingin tujuh"
"Dia mengambil semua hadiahnya"
Rasanya seperti ide bagus mengambil banyak kotak,
jadi, aku mengambil semuanya.
"Memiliki 10 hadiah dari misi, YEONJUN mengambil tujuh hadiah"
- Aku yang berikutnya. - Ayo.
"YEONJUN: 7"
Dua.
Tiga.
Tiga. Empat.
Mereka berencana mengambil lima atau enam.
Kurasa aku akan baik-baik saja jika mengambil empat.
Kurasa seseorang akan mengambil tiga.
"Se Chan: 4"
Aku menggunakan otakku.
Baiklah. Aku yang berikutnya. Aku masuk.
- Silakan. - Enam.
- Bong, silakan. - Ayo kalah bersama.
Lagi pula, kita akan terkena bom air.
Aku akan mengambil enam.
Enam.
"Bong bersikeras mengambil enam"
Akan gawat jika aku mengambil enam.
Semua orang akan mengambil enam atau tujuh.
Terserah.
Terserah. Ayo.
- Ayo kalah bersama. - Ayo kalah bersama.
Ayo.
Kamu mengambil tiga.
"Tertawa"
"Se Chan mengetahuinya"
Apa maksudmu?
Dong Hyun.
"Apa seseorang mengambil tiga sesuai prediksi Se Chan?"
- Kamu berusaha keras bertahan. - Apa maksudmu?
Benar, bukan? Dong Hyun.
- Tasku penuh. - Kurasa kamu mengambil tiga.
Tasku penuh.
Apa maksudmu?
Tasku penuh.
Kubilang aku akan mengambil lima.
Aku akan mengambil lima.
Dua.
Empat.
Lima.
"Ji Hyo: 5"
Enam.
"Jae Seok: 6"
Aku agak gugup.
Dia mengambil hadiah dengan jumlah aneh.
"Angka BEOMGYU dan Dong Hyun akan mengubah nasib para anggota"
- Bagus. - Bagus.
Bagaimana dengan ini? Sepuluh.
- Sembilan. Delapan. - Baiklah.
Baiklah. Silakan.
- Ini Natal. - Ya.
Kamu akan mengambil hadiah paling sedikit.
- Aku akan melakukannya. - Baiklah.
Angkamu tujuh.
"TAEHYUN berjanji mengambil tujuh"
"Melihat sekeliling"
Kamu tahu...
"Dia memutar mata besarnya"
Kurasa seseorang akan mengkhianati tim.
Aku ingin mengambil sepuluh hadiah.
"Jika SOOBIN mengkhianati tim, TAEHYUN akan gagal..."
Aku merasa...
"Jika memiliki hadiah paling sedikit"
- Ini giliranku, bukan? Baiklah. - Lakukan dengan benar.
- Baiklah. - Aku akan kembali.
Baiklah.
Tasku berat sekarang.
Baiklah.
Aku akan mengambil sembilan.
"Jong Kook: 9"
Aku bersama tim yang bagus.
Aku akan mengambil delapan.
Aku yakin dengan pilihanku.
"HUENINGKAI: 10"
Anak-anak sangat baik.
Aku tahu. Mereka baik sekali.
- Ambil saja hadiah paling sedikit. - Baiklah.
Kami berjanji untuk melakukannya sebaliknya lain kali.
SOOBIN akan mengambil paling banyak lain kali.
- Baiklah. - Bukankah kita harus membuat
ruang obrolan grup?
- Kerja sama timnya gila. - Sungguh.
- Buatlah ruang obrolan grup. - Kamu tahu,
- kita seperti saudara. - Sungguh.
"Akankah kedamaian ini bertahan?"
Baiklah.
"SOOBIN berjanji menerima hadiah paling sedikit dan gagal"
"Kenapa dia bingung?"
"Apa SOOBIN menepati janjinya?"
Kenapa? Apa yang terjadi?
Kenapa tasmu berat sekali?
Aku menjaga hati nuraniku tetap bersih.
- Benarkah? - Begitu rupanya.
- Mari kita lihat. - Baiklah.
- Koleksi hadiah sudah berakhir. - Baiklah.
Tim pemenang, hasil Tim Jong Kook akan diumumkan lebih dahulu.
- Jong Kook mengambil sembilan. - Ya.
- Haha mengambil delapan. - Delapan.
Untuk TAEHYUN,
- dia mengambil tujuh. - Ya.
Tujuh itu angka bagus.
Adapun HUENINGKAI,
dia juga mengambil tujuh.
- Apa? - Apa?
Dia juga mengambil tujuh.
- Apa? - Apa?
"HUENINGKAI seharusnya mengambil sepuluh"
Aku akan mengambil tujuh.
Aku yakin dengan pilihanku.
"HUENINGKAI melakukannya andai SOOBIN atau TAEHYUN berkhianat"
Dengan begitu, aku tidak akan di posisi terakhir.
"Jadi, ketidakpercayaan menyebar"
"Puas"
Ada apa dengan mereka?
"Tidak seperti harapan mereka, pilihan HUENINGKAI adalah kejutan"
Itu tidak penting. Mereka keluar.
Sedangkan SOOBIN...
"SOOBIN berjanji mengambil enam. Apa dia menepati janjinya?"
"SOOBIN"
Dia mengambil delapan, jadi, angkanya tumpang tindih.
"SOOBIN juga membuat perubahan!"
"SOOBIN sudah lama merenung"
Aku akan gagal bersamanya.
Tetap saja, aku tidak akan menyentuh peringkat pertama.
"Dia memutuskan untuk menyeret anggota lain bersamanya"
Dia mengambil delapan, jadi, angkanya tumpang tindih.
"SOOBIN menghancurkan Haha dengan senyuman"
- Bagus. - Bagus.
- Apa? Tunggu. - Bagus.
Kenapa?
Apa alasannya, SOOBIN?
- Maksudku... - Tunggu.
Tidak ada alasan untuk melakukan itu.
Kalian menunjukkan sifat asli kalian sekarang.
- Ayo. - Harus selamatkan para anggota.
Biarkan saja dia. Dia hebat.
- Benar. - Bagus.
Bagus.
- Hasil Tim Jae Seok - Ya.
- akan diumumkan. - Bagus.
Jae Seok mengambil enam.
- Aku mengambil enam. - Ya.
- Enam. - Kerjaku bagus, bukan?
BEOMGYU mengambil
- lima. - Apa?
Bukankah kamu mengambil tujuh? Seharusnya aku mengambil tujuh.
"Kenapa ngengat harimau, BEOMGYU, mengambil lima alih-alih tujuh?"
"BEOMGYU mengambil hadiahnya segera setelah dia masuk"
Aku akan mengkhianati anggota yang mengambil enam,
berpikir aku mengambil tujuh.
Aku akan mengambil lima.
"Aku akan mengambil lima!"
BEOMGYU mengambil
- lima. - Apa?
Bukankah kamu mengambil tujuh?
Lalu YEONJUN mengambil
tujuh.
- Hei. - Sungguh?
Ji Hyo mengambil
- enam. - Astaga, angkanya sama.
"Dia dan Jae Seok gagal"
- Astaga. - Seharusnya lima.
"Dia hendak mengambil lima"
Aku akan meninggalkan satu. Enam.
"Tapi setelah pertimbangan, Ji Hyo mengambil satu lagi"
- Enam. - Astaga, angkanya tumpang tindih.
- Astaga. - Jae Seok tersingkir.
Tidak mungkin ada tujuh lagi.
- Astaga. - Seharusnya lima.
- Kamu bilang akan mengambil lima. - Untuk Se Chan,
"Se Chan"
dia mengambil empat.
Dia akan gagal jika itu angka terkecil.
Akan luar biasa jika angkanya tiga.
Dong Hyun mengambil
- empat. - Astaga.
- Mereka gagal.
"Mereka berdua gagal"
Kenapa kamu melakukan itu?
"Dong Hyun terus berada di bawah"
Bagus.
"Berkat BEOMGYU, YEONJUN dan BEOMGYU mendapat hadiah"
- Bagus. - Bagus.
- Luar biasa. - Bagus sekali.
- Bagus. - Bagus untuk mereka berdua.
- Aku memilih dengan baik, bukan? - Kamu memilih dengan baik.
- Apa boleh buat. - Aku takut.
- Aku takut.
- Setelah makan siang, - Sayang sekali.
kita akan melakukan misi berikutnya.
Baiklah.
- Terima kasih atas makanannya. - Selamat menikmati.
- Terima kasih atas makanannya.
- Selamat menikmati. - Terima kasih.
Jjamppong paling enak di musim dingin. Sangat lezat.
Jjamppong paling enak di musim dingin.
- Sangat lezat. - Benar, bukan?
Sulit dipercaya.
Ini sangat lezat.
Ini gila.
Ini lezat.
Apa ada kesempatan untuk membalikkan keadaan?
Aku tidak bisa naik.
- Bong, kurasa - Ya?
kamu harus mulai pemanasan.
"Kurasa kamu harus mulai pemanasan"
- Aku harus membalikkan keadaan. - Tidak akan ada kesempatan.
Kurasa kamu sudah tamat.
Aku mengatakan ini dengan tulus
karena aku memedulikan TOMORROW X TOGETHER.
Jangan tertipu.
Anggota TOMORROW X TOGETHER harus dibebaskan dari hukuman.
Kurasa itu tidak pantas karena kamu punya dua hadiah.
Khawatirkan dirimu sendiri.
- Jaga dirimu. - Jaga dirimu.
- Dengar. - Jaga dirimu.
Cuacanya dingin.
- Mari kita lakukan misi terakhir. - Baiklah.
"Mereka pindah ke lokasi misi terakhir"
Tubuh Dong Hyun meningkat pesat.
- Bong. - Ya?
- Tubuhmu tidak boleh sebugar ini. - Aku bekerja keras.
- Mikrofonku - Ya?
memiliki nama yang aneh.
Nama apa?
Seok Jin.
"Seok Jin"
Yang benar saja.
"Nama yang aneh, Seok Jin"
- Sungguh. - "Nama yang aneh."
Kamu mendapat mikrofon Seok Jin.
Ini seperti jimat. Hiduplah sebagai Seok Jin mulai sekarang.
Jika kamu tidak menyukainya,
- ubah namanya menjadi Seok Bong. - Haruskah aku melakukan itu?
- Itu bagus. - Seok Bong.
- Mikrofonnya mendatangiku. - Seok Bong.
Aku akan menjelaskan misinya.
Misi ini akan membangunkan otak kaku kalian,
Pembeku Otak.
Anggota pertama akan melihat jawabannya.
Dalam sepuluh detik, dia akan membuat kuis yang sesuai
dan menjelaskannya kepada anggota berikutnya.
- Kuis? - Ini sulit.
Ini sulit, Kawan-kawan.
Saat seorang anggota menulis penjelasan untuk jawabannya
- dan serahkan ke orang berikutnya, - Benar.
orang itu akan mengetahui jawaban
- dari penjelasannya - Benar.
dan menuliskan penjelasan berbeda.
Tapi kata-kata di penjelasan pertama
tidak bisa digunakan di penjelasan kedua.
- Harus berbeda. - Ya.
- Sulit sekali. - Tidak akan banyak berubah.
- Mari gunakan kata-kata yang sama. - Sungguh.
Hasilnya tidak akan banyak berubah.
Aku masih tidak tahu.
Gawat jika penjelasannya tetap sama.
Kalian pasti mengagumi kecerdasan kami.
Tim itu punya anggota
- yang terbaik di kelasnya. - Benar.
Kita akan menang.
Jangan tambahkan kejutan.
"Misi terakhir dimulai di tengah kekhawatiran dan harapan"
Jangan tambahkan kejutan. Tulis saja apa adanya.
Empat, tiga...
"Kata Kunci: Gung Ye"
"Siapa yang membuat suara batuk?"
"Ji Hyo menuliskan kalimat terkenal oleh Gung Ye"
"Lalu penjelasan Bong"
"Siapa yang kentut?"
Aku hanya perlu tahu itu.
"Batuk menjadi kentut"
Maksudku...
"Setelah Gung Ye kentut"
"Kim Bong terus memberikan penjelasan konyol"
Hei.
- Begitu rupanya. - Aku tidak percaya mereka.
- Tim Jong Kook menang. - Baiklah.
"Karena Kim Bong, Tim Jong Wook menang"
Ini kesempatan terakhir untuk mendapatkan hadiah.
Aku sungguh akan begini saja.
Baiklah.
"Kedua tim telah kehilangan kepercayaan satu sama lain"
Aku ingin tahu berapa banyak yang TAEHYUN ambil.
Terserah. Aku akan memilih enam.
"Sekarang mereka sendirian. Bagaimana hasilnya?"
- Dua... - Jong Kook yang pertama hari ini.
- Dia pasti yang pertama. - Yang pertama.
Aku tidak boleh serakah.
Rolet apa itu?
Kita akan memutar roletnya.
- Itu hadiah. - Itu hadiah.
Empat orang akan mendapat hadiah.
- Luar biasa. - Ini untuk hadiah.
Apa itu kunci emas?
- Apa ini? - Ember.
Apa itu?
Ember.
- Sangat menakutkan. - Aku sungguh berharap
- aku tidak disiram. - Aku juga.
Bagaimana cara kerjanya?
Air itu akan tumpah.
Benarkah?
Tidak. Itu buruk untuk jantung.
"Itu buruk untuk jantung."
Aku sudah memberitahumu tentang Kim Bong.
- Dia lemah. - Kim Bong.
Apa itu?
Itu air hangat, bukan?
Lomba hari ini, "Akankah Aku Mendapat Hadiah di Hari Natal"
- telah berakhir. - Ya.
Kalian bisa mendapatkan hadiah terakhir dengan hadiah
- yang kalian miliki sekarang. - Ya.
Pertama, aku akan mengumumkan jumlah hadiah yang kalian dapatkan
pada percobaan terakhir.
- Baiklah. - Kumohon.
- Pertama, Tim Jong Kook. - Ya.
"Tim Jong Kook bisa mengambil maksimal sepuluh hadiah"
Jong Kook
mengambil lima.
Dia sangat baik.
- Dia keren. - Dia Sinterklas.
Kamu menulis angka minimum.
- Aku tetap menulis lima. - Dia Sinterklas.
- Dia menakjubkan. - Lima.
- Lalu Haha - Ya.
- mengambil sepuluh. - Ya. Tapi
mereka sungguh mengatakan akan membiarkanku mengambil sepuluh.
Para berandalan itu.
- Apa maksudmu? - Aku percaya kepadamu.
Mari membuat grup obrolan jika kita memenangkan ini.
- Baiklah. - Tentu saja.
Jika tidak berhasil, mereka tamat.
HUENINGKAI mengambil sembilan.
Sungguh? Ini gila.
Tuna bekunya sangat hebat.
Ayo.
- Mari membuat grup obrolan. - Dia melakukan itu untuk bertahan.
Lalu...
"Tersisa TAEHYUN dan SOOBIN"
SOOBIN
- mengambil sembilan. - Sudahlah.
- Mereka tumpang tindih. - Mari mati bersama.
"Aku akan ambil sembilan"
"SOOBIN dengan berani mengambil sembilan"
Aku akan melakukan hal yang sama dengan SOOBIN.
Lagi pula, aku punya lebih dari SOOBIN.
"Rencananya adalah menjatuhkan setidaknya satu orang bersamanya"
Kamu akan mati.
Terakhir, TAEHYUN...
Obrolan grup.
- Sepuluh. - Sepuluh.
- TAEHYUN - Obrolan grup.
- mengambil sepuluh. - Sial!
"Jong Kook 5, Haha 10, HUENINGKAI 9, SOOBIN 9, TAEHYUN 10"
"Haha dan TAEHYUN meledak!"
Obrolan grup apanya.
Grup obrolan apa?
Jangan dibalas.
Karena Jong Kook paling sedikit,
tidak ada yang mengambil apa pun.
- Kita tidak dapat apa-apa. - Tidak ada yang dapat apa pun.
Apa yang kamu lakukan?
Kenapa kamu melakukan itu?
- Siapa kamu? - Tidak ada yang dapat apa pun.
Kamu ini apa?
- Aku sudah punya banyak. - Kamu ini apa?
- Aku sudah punya banyak. - Tapi kamu terlihat sangat baik.
TAEHYUN bilang, "Grup obrolan apa?"
Astaga.
- Fosil tua harus pergi. - Fosil tua harus pergi.
Sekarang...
Aku akan mengumumkan hasil
- untuk Tim Jae Seok. - Ayo.
"Tim Jae Seok bisa mengambil sampai tujuh"
- Mari lakukan untuk kali terakhir. - Kita...
Mari kita lakukan.
"Sekelompok ngengat harimau yang berusaha bertahan hidup"
- Ayo. - Bagus.
- Ini mudah. - Telepati.
Aku tidak boleh dipanggil lebih dahulu.
Kalian menunjukkan bahwa kalian satu tim.
- Kita aman. - Jae Seok, Se Chan,
YEONJUN, dan BEOMGYU, semuanya memilih tujuh.
Mereka sudah tamat.
"Empat orang meledak"
- Bukan aku. - Bagus.
Tulis nama lain.
- Aku muak dengan ini. - Kukira sepuluh.
Kubilang aku akan mengambil tujuh.
Kenapa kamu mengambil tujuh?
Tapi kamu tidak boleh mengambil tujuh.
Kamu punya banyak.
Kamu bilang akan mengambil satu.
Aku ingin membunuh semua orang.
- Mereka bahkan tidak menyesal. - Tapi tujuh...
Ji Hyo mengambil lima
dan Dong Hyun...
"Dong Hyun terus mengatakan dia akan mengambil enam"
mengambil lima.
Semua orang gagal mendapatkan hadiah.
- Hei. Apa yang kamu lakukan? - Tidak ada yang dapat apa pun.
Kenapa?
Aku terus mengatakan enam, kukira seseorang berpikiran sama.
- Sungguh. - Sampai akhir,
tidak ada yang mengambil apa pun dari kedua tim.
- Seharusnya aku mengambil enam. - Sungguh.
- Seharusnya begitu. - Kamu bermain kotor.
Mereka semua punya karakter berbeda.
Kalian bisa mendapatkan hadiah terakhir
menggunakan hadiah yang kalian miliki.
Hadiah yang kami siapkan adalah kunci emas, steik sapi,
hiasan Natal, dan makaron.
Kami menempatkan satu slot rolet untuk dua hadiah kalian.
Kalian semua punya dua slot
dan kami tambahkan lebih banyak sesuai hadiah yang kalian miliki.
Jong Kook punya 15 slot.
YEONJUN punya 14 slot.
Dong Hyun punya tiga slot.
Lucu sekali.
Fisiknya yang terbesar.
- Tapi dia yang paling sedikit. - Benar.
Aku lemah dalam rolet.
Itu keberuntungan. Bahkan jika kamu punya banyak...
Orang dengan jumlah terbanyak bisa menulis lebih dahulu.
- Tentu saja. - Ya.
Jong Kook bisa menulis di 15 slot lebih dahulu.
Kamu bisa menulis namamu di hadiah pilihanmu.
Bagus sekali.
Kamu harus menyatukan semuanya.
Orang yang mendapat hadiah tidak akan dihukum.
"Orang yang mendapat hadiah dibebaskan dari hukuman"
Kalian harus mendapatkan hadiah
- agar dibebaskan. - Benarkah?
Jika tidak mendapat hadiah,
kalian akan disiram.
- Benarkah? - Kamu tidak pernah tahu.
"Hukuman khas Running Man"
"Menuangkan banyak air"
Tidak!
- Kumohon. - Dingin sekali.
Aku akan bersikap baik.
Dingin sekali.
- Kunci emas... - Kita harus mendapatkannya.
- Harga emas naik banyak. - Benar.
- Kunci emas itu bagus. - Kamu harus mengambil kunci emas.
Haruskah?
"Dia menulis namanya di kunci emas"
- Luar biasa. - Jong Kook.
Setengahnya milikmu.
"Mereka iri"
Aku iri kepadanya.
- Tapi... - Baiklah.
- Tapi... - Itu...
- Hanya untuk Jong Kook. - Bagaimana kita mengalahkan itu?
Kalian tidak pernah tahu. Bisa berhenti di sini.
- Kamu harus ke sini, YEONJUN. - YEONJUN.
- Kemarilah. - Aku tidak boleh kalah.
Kamu harus mengisi di sini dan beralih ke sana.
Tapi jika tidak dapat dari sini, aku tidak punya apa-apa.
Kamu bisa mengisi di sini dan pindah ke tempat berikutnya.
- Yang itu tidak usah. - Peluangmu bagus.
Sisakan satu tempat untukku.
Sisakan kami dua tempat.
- Hanya dua. - Hanya satu tempat.
Beri kami satu atau dua tempat. Kami orang miskin.
Sisakan kami berdua.
Akan kusisakan tempat seperti ini.
- Benar. - Benar.
- Luar biasa. - Kamu tahu cara menggambarkannya.
Akan bagus jika mendapatkannya dari tempat-tempat itu.
- Benar. - Itu akan luar biasa.
- Rasanya akan sangat manis. - Begitulah rasanya.
Punyaku tersisa tujuh, bukan?
Ya. Kamu punya total 14 slot.
YEONJUN punya banyak.
Selanjutnya, TAEHYUN bisa menulis di 11 tempat.
Dua tempat untuk kunci emas...
Ya.
Tolong tinggalkan itu untuk dua orang malang.
Kamu harus memilih dua itu.
- Kumohon. - Benar.
- Hei. - Hei.
- Hei! - Pilih hadiah yang itu.
- Kumohon. - Haruskah kutulis Dong atau TAE?
Dong Hyun.
- Haruskah kutulis Dong atau TAE? - Dong Hyun baik.
TAEHYUN.
Kamu harus memilih itu.
Tidak.
Kurasa aku bisa mendapatkannya di sini.
Tentu saja. Itu mungkin saja. Kamu tidak pernah tahu.
Rasanya pasti menyenangkan.
Akan luar biasa jika TAEHYUN mendapatkannya.
- Kamu harus menerimanya. - Yang benar saja.
Dagingnya juga habis?
Kamu menempatkan semuanya di sini?
"YEONJUN 7, Ji Hyo 7, TAEHYUN 7, HUENINGKAI 2, SOOBIN 1"
- Di sana... - Kita akan memilih makaron.
Kita tidak punya pilihan.
Aku...
menempatkan namaku di antara namamu.
Sungguh? Akan sangat menyebalkan jika kamu mendapatkannya.
Kurasa tidak ada yang mau ini. Kosong sekali.
Kamu harus memilih ini.
"Orang terakhir dengan tiga hadiah, Dong Hyun, menulis namanya"
Kamu harus memilih ini.
Bagaimana jika berhenti di tempat kosong? Kita putar lagi?
- Sungguh? - Kita harus memutarnya lagi.
Kenapa lama sekali menulis dua tempat saja?
Sekarang, kita...
- Baiklah. - Mari kita lakukan.
- Aku harus memilih itu. - Mari kita lakukan.
- Kita punya kesempatan lain. - Benar.
Kamu meletakkannya di tempat kosong.
Kumohon. Aku tidak mau berada di bawah air hari ini.
Aku sungguh tidak mau itu hari ini.
- Aku sungguh tidak mau hari ini. - Sungguh. Jangan hari ini.
Kami akan memutar roletnya sekarang.
Mana yang ingin kalian putar lebih dahulu?
- Kalian bisa memutuskan. - Kita pilih milik Jong Kook.
Kita harus segera mengeliminasi Jong Kook.
Kamu tidak punya kesempatan.
Siapa yang akan memutarnya?
- Kamu mau memutarnya? - Kamu bisa memutarnya.
Jong Kook harus memutarnya.
- Agar tidak menyalahkan orang lain. - Tidak bisa menyalahkan siapa pun.
Aku gugup.
Ayo.
"Jong Kook mempertaruhkan semuanya untuk kunci emas"
Kumohon.
Kamu harus mendapatkannya agar dibebaskan dari hukuman.
- Baiklah. - Ini akan berakhir untukku.
Ayo.
Jong Kook.
Akan kuputar.
"Dia memutarnya!"
- Aku... - Bagaimana?
"Jong Kook 15 slot, YEONJUN 7 slot, TAEHYUN 2 slot"
Luar biasa.
"Jarumnya menunjuk di antara Jong Kook dan YEONJUN"
"Siapa orang pertama yang akan dibebaskan?"
"Jong Kook!"
"Jong Kook dibebaskan dari hukuman"
"Tapi!"
"Roletnya berputar lagi!"
"Hasilnya belum final"
"Masih Jong Kook"
"Berputar lagi?"
"Jong Kook untuk kali terakhir!"
"Jong Kook dibebaskan setelah mengejek rolet"
Itu satu tempat.
- Sungguh. - Satu tempat.
Tidak.
- Satu saja. - Satu saja.
Ke kiri dan kanan.
- YEONJUN! - Seharusnya kutulis lebih sedikit.
Habislah aku. Aku harus bagaimana?
Itu membuatku ingin bersorak.
- Berikutnya... - YEONJUN.
YEONJUN bisa memutarnya.
- Yang paling banyak. - YEONJUN bisa memutarnya.
Jika YEONJUN gagal di sini, dia tereliminasi.
Dia tereliminasi jika gagal di sini.
- Kamu punya beberapa di sini? - Kamu sial.
"Jika tidak mendapatkannya di sini, dia akan dihukum"
Dia tereliminasi jika gagal di sini.
- Ayo. - Dia menulis di banyak tempat.
- Aku akan memutarnya. - Dia punya tujuh slot.
- Akan kuputar. - Ayo.
"Dia memutarnya!"
"YEONJUN 7, Ji Hyo 7, TAEHYUN 7, HUENINGKAI 2, SOOBIN 1"
- Kumohon. - Kembali.
- Tidak ada di sini. - Kumohon.
- Tidak ada di sini. - Song.
- Tidak ada. - Song.
- TAEHYUN. - Tunggu.
"Jarumnya berada di antara TAEHYUN dan Ji Hyo"
"Siapa yang akan dibebaskan di antara keduanya?"
- Ayo! - Song!
"Ji Hyo terpilih!"
Sudah kubilang itu kamu.
Sungguh.
"Sekarang, YEONJUN akan mendapatkan hukuman"
YEONJUN yang malang.
Yang benar saja.
- Selamat, YEONJUN. - Aku sangat bahagia.
- Ji Hyo sungguh... - Luar biasa.
Kamu sungguh luar biasa.
- Sungguh. - Sungguh.
- Energi apa yang kamu miliki? - Kamu sungguh luar biasa.
- Bagaimana... - Bagaimana kamu melakukan itu?
- Kamu keluar, sekarang. - YEONJUN
- akan mendapatkan hukuman. - Selanjutnya.
Kamu seharusnya melakukan ini.
Ini gila.
Dong Hyun mungkin mendapatkannya.
Ada banyak tempat kosong.
- Kamu harus pintar. - Ya.
Kamu berharap menang?
- Ya. - Jangan terlalu berharap.
Putar lagi jika berhenti di tempat kosong.
Aku akan mulai.
Ayo.
- Ayo. - TAEHYUN, BEOMGYU.
Kumohon. Satu tempat saja.
"SOOBIN 6, Dong Hyun 3, BEOMGYU 3, HUENINGKAI 2, TAEHYUN 1"
Aku berhasil!
"Dong Hyun"
"Apa itu Dong Hyun?"
"Berhasil!"
Benar-benar berhasil!
Dong Hyun mendapatkannya.
- Kim Dong Hyun... - Dia mendapatkannya.
Tidak mungkin.
Tidak, Dong Hyun.
- Bukan dia. - Lihat.
- Siapa Dong Hyung? - Itu Dong Hyung.
Ayo mulai lagi.
- Tidak ada Dong Hyung di sini. - Apa?
Ayo mulai lagi. Tidak ada Dong Hyung di sini.
- Apa? - Itu Dong Hyung.
Kami tidak kenal Dong Hyung.
Siapa Dong Hyung?
- Tidak. - Dong Hyung...
Apa ini, Dong Hyung?
- Angkat tanganmu, Dong Hyung. - Ada yang bernama Dong Hyung?
- Itu tidak valid. - Dong Hyung!
- Kita tidak punya Dong Hyung. - Dong Hyung tidak valid.
- Lakukan lagi. - Tulis lagi.
Kamu harus melakukan ini lagi.
- Kenapa seperti ini? - Tulis lagi.
Aku menulis ini?
Aku menulis namaku seumur hidupku.
Kamu harus menulis Dong Hyun.
"Kisah di balik kemunculan Dong Hyung"
"Dia berpikir dengan hati-hati"
"Dia tidak menulis dengan benar karena merasa gugup"
"Begitulah Dong Hyung tercipta"
Aku menulis namaku seumur hidupku.
Aku belum pernah melihat orang bernama Dong Hyung hari ini.
- Kenapa kamu menulis itu? - Tidak ada Dong Hyung di sini.
- Kenapa menulis Dong Hyung? - Kenapa...
- Kamu salah menulisnya. - Perbaiki.
- Apa aku sungguh menulis ini? - Lalu siapa lagi?
Itu aku!
Tulis saja lagi.
- Tidak ada yang punya nama ini. - Tulis saja lagi.
Siapa Dong Hyung?
Aku menulis namaku seperti ini?
- Kenapa menulisnya seperti itu? - Kenapa kamu melakukan itu?
- Selesai. - Hyung?
Ini Dong Hyun.
- Ayo mulai lagi. - Namanya sudah diedit.
Keberuntunganku sudah habis. Baiklah.
Kamu harus menerimanya jika aku dapat kali ini.
Aku membiarkan ini untuk TOMORROW X TOGETHER.
- Kamu tidak punya keluhan, bukan? - Putar yang benar.
Jangan menarikan ini meski kamu mendapatkannya.
- Menyebalkan sekali. - Hei!
Kenapa kamu melakukan ini?
Bagaimana kamu melakukan ini?
Aku sangat bersemangat.
- Tarian "slick back"? - Baiklah.
Aku tidak bisa bersikap baik lagi.
Kurasa tanganku dikutuk.
Ayo, SOOBIN.
- Bisa diputuskan setelah ini. - Putar dengan percaya diri.
Aku akan mulai.
- Kumohon. - Jangan mengeluh lagi. Mengerti?
- Tentu saja. - Sudah berakhir.
- Ini sulit. - Ini sulit.
Itu milikku.
Siapa yang menulis Dong Hyung?
Aku!
Itu aku!
Dapatkan Bonus 50% Auto Jadi Sultan LXWHITELABEL.COM
Aku!
"Jika berhenti di namanya, dia akan dibebaskan dan mendapatkan hiasan"
Itu aku!
BEOMGYU!
"BEOMGYU si Gila"
BEOMGYU!
"Berseru"
Hukuman. Kamu tidak boleh menari.
Kamu tidak boleh menari.
BEOMGYU.
Selamat. BEOMGYU mendapat hadiah ketiga.
Aku lebih baik!
BEOMGYU, yang benar saja.
- Aku lebih baik. - Kasihan kamu.
Dia juga menyebalkan.
Sungguh.
BEOMGYU juga tidak normal.
Aku dibebaskan.
- Sekarang. - Sekarang, orang terakhir
yang akan dibebaskan dari hukuman.
- Tunggu. - Haruskah HUENINGKAI memutarnya?
- Kita semua punya enam, bukan? - Biarkan HUENINGKAI memutarnya.
Orang dengan lubang terbanyak harus memutarnya.
KAI. Tuna Beku harus memutarnya.
Kamu punya energi untuk memutar ini.
- Kamu harus memutarnya. - Baiklah.
- Ayo. - Ayo.
Aku juga punya satu di sana.
- Benarkah? - Aku punya satu slot.
Kumohon.
"Dia memutarnya"
"Jae Seok 6, Haha 6, Se Chan 6, HUENINGKAI 3, BEOMGYU 2, TAEHYUN 1"
"Siapa orang beruntung terakhir yang akan terpilih?"
- Semoga Jae Seok! - Kumohon.
- Aku mendapatkannya. - Yang!
- Haha!
"Jeritan siapa yang akan terdengar?"
Yang!
- Itu HUENINGKAI! - Terima kasih!
"Tuna Beku!"
Selamat, hadiah terakhir diberikan
kepada HUENINGKAI.
Tuna Beku.
- Terima kasih. - Dia sangat menyebalkan.
Aku sangat kesal.
- Prosesnya bagus. - Orang yang dikecualikan adalah
- Jong Kook, Ji Hyo, BEOMGYU, - Luar biasa.
dan HUENINGKAI.
YEONJUN, SOOBIN, Dong Hyun, TAEHYUN, Haha,
Se Chan, dan Jae Seok akan menerima hukuman.
Empat orang bisa berdiri di belakang dan tiga di depan.
- Ini tengahnya? - Berapa banyak di belakang?
- Ini tengahnya. - Empat di belakang.
Kenapa kamu menempatkanku di tengah?
Karena kamu yang terbesar.
Kukira kamu membantuku.
- Kamu di tengah. - Ayo, Bong!
Kamu di tengah.
Kukira dia menjagaku, tapi...
Berdirilah lebih dekat!
- Mendekatlah. - Baiklah.
- Aku tidak akan menutup mataku. - Permainannya menyenangkan!
- Baiklah. - Aku petarung.
Satu,
- Airnya akan turun ke sini. - dua,
tiga.
"Airnya mengenai Dong Hyun"
"Dia menutup matanya!"
Bong menerima semuanya!
Airnya masuk ke sepatuku.
Masuk ke sepatuku.
Bong menerima semuanya.
- Lucu sekali. - Jika akan seperti ini,
seharusnya tuangkan saja pada Bong.
- Terima kasih. - Airnya masuk ke sepatuku.
- Terima kasih. - Terima kasih.
- Bagus. - Bagus.
- Terima kasih. - Datanglah lagi pekan depan.
Ya. Kamu harus datang lagi, Bong.
"Terima kasih, Kim Dong Hyun dan TOMORROW X TOGETHER"
"Episode berikutnya"
"Anugerah Tamu Running Man 2023"
"Hari Minggu, pukul 18.15"